Travelers · Episode 3x1 'Ilsa'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
MacLaren, his team and their loved ones regroup at a safe house protected by the FBI, but doubts and betrayals may sabotage the rest of their mission.
German (Deutsch)
MacLaren, sein Team und seine Lieben versammeln sich in einem vom FBI geschützten sicheren Haus, aber Zweifel und Verrat können den Rest ihrer Mission sabotieren.
French (Français)
MacLaren, son équipe et leurs proches se regroupent dans un lieu sûr protégé par le FBI, mais les doutes et les trahisons menacent de saboter le reste de leur mission.
Italian (Italiano)
MacLaren e la squadra si ritrovano insieme ai loro cari in una casa sotto la protezione dell'FBI, ma dubbi e tradimenti potrebbero sabotare il resto della missione.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Grant MacLaren | Eric McCormack |
| Marcy Warton | MacKenzie Porter |
| Carly Shannon | Nesta Cooper |
| Trevor Holden | Jared Abrahamson |
| Philip Pearson | Reilly Dolman |
| David Mailer | Patrick Gilmore |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Grace Day | Jennifer Spence |
| Ray Green | Ian Tracey |
| Stevenson | David Cubitt |
| Wakefield | Stephen Lobo |
| Simon | Chad Krowchuk |
| Deputy Oslin | Donna Yamamoto |
| Agent Callahan | Josh Blacker |
| Agent Tanner | David Attar |
| Agent Quinn | Laura Drummond |
| FBI SWAT Leader | Don McLeod |
| Laverna | Barbara Wallace |
| Traveler 2383 | Timothy Paul Coderre |
| Dr. Sheppard | Nicole Anthony |
| Doctor | Henry Mah |
| Claire | Ada Jones Kuranko |
| Dr. Perrow | Amanda Tapping |
| Tall Man #1 | Brad Mann |
| Tall Man #2 | Todd Mann |
| Jeff Conniker | J. Alex Brinson |
| Joanne Yates | Kimberley Sustad |
| Dr. Teslia | Ben Immanuel |
| Ilsa (voice) | Rebecca Shoichet |
| Director (voice) | Michael Antonakos |
| Kathryn MacLaren | Leah Cairns |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Eric McCormack |
| Writing | Writer | Brad Wright |