The Blacklist: Redemption · Episode 1x4 'Operation Davenport'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When ruthless terrorists escape from a "black site'' prison in Manhattan, Tom and the Halycon team must lock down the city and find the terrorists before disaster strikes.
German (Deutsch)
Halcyon wird beauftragt, fünf entflohene Terroristen zu ergreifen. Doch als das Team den Anführer der Terroristen ergreifen will, stellen sie fest, dass Mayhew nur versucht zu beweisen, dass man ihn zu Unrecht verdächtigt. Unterdessen glaubt Scottie, die Wahrheit über ihren toten Sohn herausgefunden zu haben, doch gerät sie in ein Netz aus Lügen.
French (Français)
Suite à une évasion d'une prison secrète de la CIA située dans New-York, Halcyon intervient à leur demande afin de retrouver les évadés le plus rapidement possible. Scottie découvre que Christopher a été placé à l'adoption une semaine après son enlèvement et confié aux Phelps sous le prénom de Jacob.
Italian (Italiano)
Alcuni terroristi scappano da un sito segreto a Manhattan e la squadra di Scottie deve blindare l'intera New York per evitare un disastro.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Tom Keen | Ryan Eggold |
| Susan "Scottie" Hargrave | Famke Janssen |
| Matias Solomon | Edi Gathegi |
| Nez Rowan | Tawny Cypress |
| Dumont | Adrian Martinez |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Brian Mayhew | Christopher Denham |
| Jack Thornton | David Alan Basche |
| Flynn DeSoto | Rafael Benoit |
| Pendergast | Christopher Innvar |
| Jeremy Wallace | Ryan Woodle |
| Dan Bishop | James McDaniel |
| Howard Hargrave | Terry O'Quinn |
| Trevor / Dan Pool | Dan Amboyer |
| Zeke | Malik Burke |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunts | Wally Ng |
| Directing | Director | John Terlesky |
| Writing | Writer | Richard D'Ovidio |
| Spencer Hudnut |