The Blacklist: Redemption · Episode 1x7 'Whitehall (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Tensions escalate between Scottie and Howard forcing Tom to reach out to an unexpected ally for help. As explosive family secrets come to light, Tom races against time to learn the truth about Whitehall.
German (Deutsch)
Scottie erfährt, dass Tom ihr totgeglaubter Sohn Christopher ist und versucht, ihn auf ihre Seite zu ziehen. Doch als dieser vorgibt, nichts über das Geheimprojekt "Whitehall" zu wissen, lässt sie ihn foltern. Tom kann entkommen und findet mit Hilfe von Howard Hinweise zum geheimen Standort von "Whitehall".
French (Français)
Scottie a découvert que Tom et Christopher ne sont qu'une seule et même personne. Après l'avoir fait interroger par Matias Solomon pour découvrir ce qu'il sait, Scottie le poursuit lorsqu'il essaie de s'échapper. Comprenant qu'il ne peut pas faire confiance à sa mère, Tom réussit à s'enfuir et rejoint son père qui a pu se soustraire à la garde de l’hôpital où il était retenu prisonnier grâce à l'aide de Liz et Harold Cooper. Dés lors, la course pour savoir ce qu'est Whitehall est lancée.
Italian (Italiano)
Mentre Scottie e Howard combattono per il controllo della Halcyon, Tom si scontra con Mr. Solomon, compiendo una scelta decisiva.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Tom Keen | Ryan Eggold |
| Susan "Scottie" Hargrave | Famke Janssen |
| Matias Solomon | Edi Gathegi |
| Nez Rowan | Tawny Cypress |
| Dumont | Adrian Martinez |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| TAC Team Leader | Jorge Marques |
| Elizabeth Keen | Megan Boone |
| Harold Cooper | Harry Lennix |
| Administrator | Starla Benford |
| Howard Hargrave | Terry O'Quinn |
| Kat Carlson | Theodora Miranne |
| Richard Whitehall | Clarke Peters |
| Trevor / Dan Pool | Dan Amboyer |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Oz Scott |
| Writing | Writer | Kathy Miller Kelley |
| Richard D'Ovidio | ||
| Spencer Hudnut |