The Blacklist: Redemption · Episode 1x8 'Whitehall: Conclusion (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In the explosive season finale, Scottie and Howard battle for control of Halcyon and the dangerous technology tied to Whitehall. Tom clashes with Mr. Solomon as he makes a fateful choice.
German (Deutsch)
Als Howard, Tom und Scottie erfahren, was sich hinter dem Projekt "Whitehall" verbirgt, entfacht dies einen heftigen Kampf um die Kontrolle über den Supercomputer. Während Scottie und ihre Komplizen versuchen, sich den Weg zu "Whitehall" durchzuschießen, arbeiten Tom und Howard mit dem FBI zusammen, um Scottie aufzuhalten.
French (Français)
L'assistante de Scottie, Kat Carlson, erre dans les rues, blessée et tenant une clé usb. Douze heures plus tôt, Howard planifie l'évasion de Richard Whitehall avec l'aide de Tom et Nez en utilisant sa prise de contrôle de Haegis Alcyon comme écran de fumée.
Italian (Italiano)
Scottie e Howard si danno battaglia per il controllo della Halcyon e della pericolosa tecnologia legata a Whitehall. Tom si scontra con Mr. Solomon mentre fa una scelta decisiva.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 69% · 8 (more information on website)
- IMDb 84% · 398 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Tom Keen | Ryan Eggold |
| Susan "Scottie" Hargrave | Famke Janssen |
| Matias Solomon | Edi Gathegi |
| Nez Rowan | Tawny Cypress |
| Dumont | Adrian Martinez |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Howard Hargrave | Terry O'Quinn |
| Kat Carlson | Theodora Miranne |
| Richard Whitehall | Clarke Peters |
| Phil Marienthal | David Wilson Barnes |
| Agent Lamb | Donnie Keshawarz |
| Trevor / Dan Pool | Dan Amboyer |
| Zeke | Malik Burke |
| Devon | Fernando Mateo Jr. |
| Agent Noxon | Kim Rios Lin |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John Terlesky |
| Writing | Story | J.R. Orci |
| Teleplay | Dan E. Fesman | |
| Glen Whitman | ||
| Matt Bosack |