Young Sheldon · Episode 6x18 'Little Green Men and a Fella's Marriage Proposal'

German (Deutsch)

Mandy ist geschockt, als Georgie sie ganz beiläufig darum bittet, seine Frau zu werden. Hals über Kopf verlässt sie das Haus. Brenda erfährt, dass ihr Sohn von einer der beliebtesten Schülerinnen auf ein Date eingeladen wird. Sie ahnt, dass sich das Mädchen nur über Billy lustig machen will und sucht Rat bei Missy. Sheldon ist unterdessen verärgert, weil weder Dr. Sturgis noch Dr. Linkletter sein Interesse an Exoplaneten unterstützen.

French (Français)

Sheldon veut rechercher la vie sur d'autres planètes et Mandy répond à la demande en mariage de Georgie. De plus, Missy est prise entre deux amis.

Italian (Italiano)

Una Mandy sorpresa rifiuta Georgie e lui se ne va ferito. Mandy ammette a Connie di essere stata colta di più alla sprovvista. Dopo aver litigato nell'ufficio del pediatra, chiudono accidentalmente Cece in macchina. Georgie la fa uscire e lui e Mandy fanno pace anche se lei gli impedisce di chiederglielo di nuovo. Nel frattempo, una cheerleader chiede a Billy Sparks un appuntamento, ma Missy rivela che è solo uno scherzo. Si offre di andare al cinema con Billy, ma allo stesso tempo viene invitata alla festa della cheerleader. Sebbene gli adulti la incoraggino a fare la cosa giusta, Billy dice a Missy di andare alla festa, cosa che lei fa. Sheldon inizia a considerare se la vita su altri pianeti sia possibile. Entrambi i dott. Linkletter e Sturgis respingono l'idea come qualcosa di ridicolo. Infine, Sheldon alla fine collabora con un altro professore causando Drs. Linkletter e Sturgis si uniranno a loro nel caso in cui Sheldon avesse ragione.

Cast

Guest Stars