Young Sheldon · Episode 6x9 'College Dropouts and the Medford Miracle'

German (Deutsch)

Sheldon sucht auf eigene Faust Sponsoren für seine Fördergelder-Datenbank. Allerdings gestaltet sich dieses Vorhaben schwierig – wird er doch ohne Unterstützung eines Erwachsenen von seinen potenziellen Geschäftspartnern nicht ernst genommen. Abhilfe soll Dr. Sturgis schaffen. Meemaw ermöglicht Missy unterdessen ein Date mit ihrem Schwarm Dean, ohne zu ahnen, was sie damit in Gang setzt. George ärgert sich derweil über Pastor Robs Einfluss auf das Football-Team der Schule.

French (Français)

Sheldon envisage d'abandonner ses études pour se concentrer sur la constitution de sa base de données. De plus, George Sr. est frustré lorsque quelqu'un d'autre se voit attribuer le mérite de ses victoires au football.

Italian (Italiano)

Sheldon, a causa della giovane età, non viene preso sul serio dagli investitori che incontra per finanziare il suo progetto, ma quando si fa aiutare dal professor Sturgis ottiene subito l'interesse e il finanziamento, a patto che lasci l'università e si occupi a tempo pieno dello sviluppo dell'idea. Nel frattempo Wilkins chiede aiuto al pastore Rob che prega insieme alla squadra della scuola prima delle partite e, visto che tutti credono che la cosa porti delle vittorie, George è costretto a sopportarlo. Intanto Missy organizza un appuntamento con un ragazzo a casa della nonna, ma il giovane si rivela più interessato a passare del tempo con Connie che con lei.

Cast

Guest Stars

Crew