The Orville · Episode 1x7 'Majority Rule'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When two Union anthropologists go missing on a planet similar to 21st century Earth, Ed sends a team led by Kelly to find them, but the mission quickly goes awry when they realize the society’s government is completely based on a public voting system to determine punishment.

Germany German (Deutsch)

Mehrheitsprinzip

Auf einem Planeten, auf dem alles nach dem Prinzip der Mehrheitsmeinung in einem allumfassenden sozialen Netzwerk entschieden wird, gerät LaMarr durch eine Unachtsamkeit in die Wirren des Systems.

France French (Français)

Une démocratie totale

Lorsque deux anthropologues de l'Union disparaissent sur une planète semblable à la Terre du XXIe siècle, Ed envoie une équipe dirigée par Kelly pour les retrouver. Mais la mission vire au cauchemar quand l'équipe comprend que le gouvernement et la justice de cette société sont entièrement basés sur un système de vote public pour prendre toutes les décisions...

Italy Italian (Italiano)

La maggioranza vince

La Orville invia una squadra di ricerca per rintracciare due antropologi scomparsi su un pianeta simile alla terra del 21° secolo. Tuttavia Lamarr si mette subito nei guai scoprendo così che quella civiltà è basata su un sistema pubblico di votazioni in cui la generale riprovazione può avere conseguenze estreme.

First Aired
Ratings
TMDb 72% · 42 (more information on website)
IMDb 82% · 4,742 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Capt. Ed MercerSeth MacFarlane
Cmdr. Kelly GraysonAdrianne Palicki
Dr. Claire FinnPenny Johnson Jerald
Lt. Gordon MalloyScott Grimes
Lt. Cmdr. BortusPeter Macon
John LaMarrJ. Lee
IsaacMark Jackson
Alara KitanHalston Sage

Guest Stars

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorTucker Gates
EditingEditorShon Hedges
SoundMusicJohn Debney