The Orville · Episode 2x6 'A Happy Refrain'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Orville crew is surprised when Claire's personal life takes an unexpected turn, and Gordon makes an unusual grooming suggestion to Bortus.
German (Deutsch)
Ein fröhlicher Refrain
Claire und Isaac nähern sich einander an. Sie entwickelt Zuneigung für ihn, doch sein Interesse gilt einzig den Daten. Nicht nur ihr erstes Date endet in einem Trauerspiel ...
French (Français)
Chantons sous l'Orville
La vie privée de Claire prend un tournant inattendu.
Italian (Italiano)
Un ritornello felice
L'equipaggio di Orville è sorpreso quando la vita personale di Claire prende una piega inaspettata, e Gordon fa un insolito suggerimento di grooming a Bortus.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 32 (more information on website)
- IMDb 81% · 4,067 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Capt. Ed Mercer | Seth MacFarlane |
| Cmdr. Kelly Grayson | Adrianne Palicki |
| Dr. Claire Finn | Penny Johnson Jerald |
| Lt. Gordon Malloy | Scott Grimes |
| Lt. Cmdr. Bortus | Peter Macon |
| Talla Keyali | Jessica Szohr |
| John LaMarr | J. Lee |
| Isaac | Mark Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dann | Mike Henry |
| Klyden | Chad L. Coleman |
| Cassius | Chris Johnson |
| Conductor | Mark Graham |
| Waiter | Aaron Goddard |
| Bartender | Brent Alan Henry |
| Ensign Turco | Kyra Santoro |
| Topa | Blesson Yates |
| Marcus Finn | BJ Tanner |
| Ty Finn | Kai Wener |
| Yaphit (voice) | Norm Macdonald |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Seth MacFarlane |
| Writing | Writer | Seth MacFarlane |