The Orville · Episode 2x7 'Deflectors'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
One of Bortus's old lovers is assigned to help upgrade the ships defences and makes a surprising admission to Talla.
German (Deutsch)
Deflektoren
Das Deflektorensystem ist verbessert worden und muss nun überprüft werden. Die Aufgabe übernimmt der Moclaner Locar, unterstützt von Talla. Er entwickelt jedoch Gefühle für sie und verstößt damit gegen die Gesetze von Moclus ...
French (Français)
Amour interdit
Le passé de Bortus risque de devenir l'avenir de Talla.
Italian (Italiano)
Deflettori
Uno dei vecchi amanti di Bortus viene incaricato di aiutare a migliorare le difese delle navi e fa una sorprendente ammissione a Talia.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 29 (more information on website)
- IMDb 76% · 3,249 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Capt. Ed Mercer | Seth MacFarlane |
| Cmdr. Kelly Grayson | Adrianne Palicki |
| Dr. Claire Finn | Penny Johnson Jerald |
| Lt. Gordon Malloy | Scott Grimes |
| Lt. Cmdr. Bortus | Peter Macon |
| Talla Keyali | Jessica Szohr |
| John LaMarr | J. Lee |
| Isaac | Mark Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dann | Mike Henry |
| Klyden | Chad L. Coleman |
| Computer (voice) | Rachael MacFarlane |
| Cassius | Chris Johnson |
| Locar | Kevin Daniels |
| Ensign Turco | Kyra Santoro |
| Newsie | Chase Brosamle |
| Little Girl | Vivienne Rutherford |
| Window Dancer #1 | Yvette Tucker |
| Window Dancer #2 | Steve Hanneman |
| Space Cadet | Travis Grenke |
| Groogen (voice) | Bruce Willis |
| Topa | Blesson Yates |
| Captain Rechik | Wren T. Brown |
| Yaphit (voice) | Norm Macdonald |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Seth MacFarlane |
| Writing | Writer | David A. Goodman |