S.W.A.T. · Episode 3x11 'Bad Cop'

German (Deutsch)

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande.

German (Deutsch)

Streets Probleme mit seinem Pflegebruder sorgen für Stress mit den anderen Teammitgliedern. Der Kopf hinter einer Serie von Kasino-Raubüberfällen wird ermittelt.

French (Français)

Street est tiraillé entre son devoir envers son équipe et son engagement auprès de son frère, Nate. De leur côté, le reste du groupe s'occupe d'un gang qui vole les camions qui livrent les casinos.

Italian (Italiano)

Street è intrappolato tra il suo dovere nei confronti della SWAT e il suo impegno nei confronti del fratello adottivo, Nate, quando Nate viene intrappolato in un'impresa criminale che potrebbe rovinarli entrambi. Inoltre, il team SWAT insegue uno spietato equipaggio che usa la forza mortale mentre ruba dai casinò di carte, e Buck si avvicina a Deacon per collaborare a un'opportunità di sicurezza privata.

Cast

Guest Stars

Crew