S.W.A.T. · Episode 3x2 'Bad Faith'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Lt. Lynch pulls the SWAT team’s focus when the mayor tasks her with enacting a departmental review of the squad right as they pursue the unstable and dangerous fugitive leader of an infamous doomsday cult. Meanwhile, Luca asks the team to invest in his new passion project, a Guatemalan food truck.
German (Deutsch)
Lynch soll Hondos Team auf den Prüfstand stellen. Dabei sind die Cops mit der Fahndung nach einer Sektenanführerin vollauf beschäftigt. Luca will das Team von seinen Food-Truck-Plänen überzeugen.
German (Deutsch)
Die Jagd nach einem gefährlichen Sektenführer wird durch eine interne Untersuchung erschwert. Luca braucht Unterstützung für sein neuestes Projekt: einen Food Truck.
French (Français)
La Gourou d'une secte dissoute plusieurs années auparavant suite à une descente de police s'évade avec l'aide d'anciens membres. Elle a l'intention d'enlever des innocents pour les immoler par le feu dans un rituel macabre. Par ailleurs, le SWAT se voit assigner un observateur par la mairie: la Lieutenante Piper Lynch.
Italian (Italiano)
Il tenente Lynch attira l'attenzione del team SWAT quando il sindaco le incarica di emanare una revisione dipartimentale della squadra proprio mentre inseguono l'instabile e pericoloso leader fuggitivo di un famigerato culto apocalittico. Nel frattempo, Luca chiede al team di investire nel suo nuovo progetto di passione, un food truck guatemalteco.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jasmine | Kaitlyn Jenkins |
| Gus | Chris Reed |
| Piper Lynch | Amy Farrington |
| Xiomara | Blanca Araceli |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Marc Roskin |
| Writing | Writer | Kent Rotherham |