S.W.A.T. · Episode 3x9 'Sea Legs'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team joins forces with the Los Angeles Organized Crime division to recover an officer abducted during a failed undercover operation. Also, Chris struggles with how to comfort the kidnapped officer’s parents when she is restricted from giving them certain details of the investigation.
German (Deutsch)
Das S.W.A.T.-Team muss eine entführte Undercover-Agentin ausfindig machen. Bei der Suche stoßen die Cops auf ein minderjähriges Mädchen aus Osteuropa, das in die USA geschmuggelt wurde.
German (Deutsch)
Als eine LAPD-Polizistin während verdeckter Ermittlungen zu einem Sexhändlerring vermisst wird, könnte das Ergebnis für das Team düster sein.
French (Français)
Ava Ilich, policière des services de lutte contre le crime organisé, a été enlevée par les membres du réseau de trafic sexuel qu'elle avait infiltré. Le S.W.A.T. est appelé pour retrouver la jeune femme. Hondo et ses coéquipiers procèdent à de nombreuses arrestations, secourant au passage plusieurs jeunes filles bulgares, forcées de se prostituer. L'étau se resserre mais Ava reste introuvable.
Italian (Italiano)
La squadra SWAT unisce le forze con la divisione Crimine organizzato di Los Angeles per recuperare un ufficiale rapito durante un'operazione sotto copertura fallita. Inoltre, Chris ha difficoltà a confortare i genitori dell'ufficiale rapito quando le è impedito di fornire loro alcuni dettagli dell'indagine.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Piper Lynch | Amy Farrington |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Greg Beeman |
| Writing | Writer | Craig Gore |