S.W.A.T. · Episode 4x7 'Under Fire'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team goes on the hunt for a sniper who is targeting the Los Angeles Fire Department by setting fires around the city to lure in unsuspecting engine companies. Also, the rivalry between Chris, Street and Tan ratchets up when Tan finds out there’s an internal betting pool on which of them will win the SWAT leadership competition. And, Street and Molly’s relationship is strained by his complicated history with his imprisoned mother.
German (Deutsch)
Das S.W.A.T.-Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von L.A. ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver.
German (Deutsch)
Die Feuerwehr gerät ins Visier eines Scharfschützen. Ein wichtiger Wettbewerb sorgt für Spannungen im Team. Streets Haltung gegenüber seiner Mutter bereitet Molly Kopfzerbrechen.
French (Français)
L'équipe du SWAT part à la recherche d'un tireur d'élite qui cible le service d'incendie de Los Angeles en allumant des incendies autour de la ville pour attirer des sociétés de moteurs sans méfiance. De plus, la rivalité entre Chris, Street et Tan augmente lorsque Tan découvre qu'il existe des paris sur lequel d'entre eux gagnera la compétition de leadership du SWAT. Et, la relation de Street et Molly devient tendue à cause son histoire compliquée avec sa mère emprisonnée.
Italian (Italiano)
La squadra SWAT va a caccia di un cecchino che sta prendendo di mira i vigili del fuoco di Los Angeles appiccando incendi in tutta la città per attirare le ignare società di motori. Inoltre, la rivalità tra Chris, Street e Tan aumenta quando Tan scopre che c'è un pool di scommesse interno su chi di loro vincerà la competizione per la leadership SWAT. E la relazione tra Street e Molly è messa a dura prova dalla sua complicata storia con la madre imprigionata.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 8 (more information on website)
- IMDb 76% · 334 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Donovan Rocker | Lou Ferrigno Jr. |
| Captain Hauser | Roberto 'Sanz' Sanchez |
| Max | Tim Griffin |
| Boone | Kevin Christy |
| Erika | Lyndie Greenwood |
| Molly | Laura James |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jann Turner |
| Writing | Writer | Andrew Dettmann |