S.W.A.T. · Episode 5x11 'Old School Cool'

German (Deutsch)

Hondo und das Team versuchen, den Hacker ausfindig zu machen, der für den Angriff auf die Computer des LAPD und die Enthüllung der Identität von Undercover-Beamten verantwortlich ist, bevor die durchgesickerten Informationen fatale Folgen haben.

German (Deutsch)

In einem Rennen gegen die Zeit sucht das Team nach einem Computerhacker, der Dateien über Undercover-Einsätze der Polizei gestohlen hat.

French (Français)

Hondo et l'équipe tentent de retrouver le pirate informatique responsable de l'accès aux ordinateurs de la police de Los Angeles et de la révélation de l'identité des agents infiltrés, avant que les fuites n'aient des conséquences fatales. De plus, Street doit faire face à des erreurs passées.

Italian (Italiano)

Hondo e il team corrono per individuare l'hacker responsabile dell'accesso ai computer della polizia di Los Angeles e della rivelazione delle identità degli agenti sotto copertura; Street è costretto a fare i conti con i misfatti del passato.

Cast

Guest Stars