S.W.A.T. · Episode 5x6 'Crisis Actor'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When armed gunmen storm the set of a controversial cable news show that promotes conspiracy theories, the team races to prevent a hostage situation from escalating on live TV. Also, Chris supports Street as he prepares for his mother’s funeral.
German (Deutsch)
Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-TV. Kann das S.W.A.T.-Team die Situation entschärfen?
German (Deutsch)
Das Team rückt aus, als Bewaffnete das Set eines kontroversen Nachrichtensenders stürmen. Chris steht Street bei einem tragischen Verlust bei.
French (Français)
Lorsque des hommes armés prennent d'assaut le plateau d'une émission d'information controversée sur le câble qui promeut les théories du complot, l'équipe se précipite pour empêcher une prise d'otages de s'aggraver à la télévision en direct. De plus, Chris soutient Street alors qu'il se prépare pour les funérailles de sa mère.
Italian (Italiano)
Quando uomini armati prendono d'assalto il set di un controverso telegiornale via cavo che promuove teorie del complotto, la squadra corre per impedire che la situazione degli ostaggi si intensifichi in diretta TV. Inoltre, Chris sostiene Street mentre si prepara per il funerale di sua madre.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 4 (more information on website)
- IMDb 75% · 282 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nichelle Carmichael | Rochelle Aytes |
| Rodrigo Sanchez | David DeSantos |
| Tripp | Teddy Sears |
| Robert | Joshua Bitton |
| Jeffrey | Joseph Lyle Taylor |