S.W.A.T. · Episode 7x6 'Escape'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After a prison transport van overturns, Hondo and the team hunt down three female fugitives, including a serial killer on the verge of a rampage. Also, with Annie’s return to work, Deacon struggles to maintain a work life balance, and Luca does his best to teach Kelly to drive.
German (Deutsch)
Nachdem ein Gefängnistransporter umgekippt ist, jagt Hondo drei flüchtige Frauen - darunter eine Serienmörderin, die kurz vor einem Amoklauf steht. Während Annie zur Arbeit zurückkehrt, kämpft Deacon mit der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
French (Français)
Après le renversement d'un fourgon de transport pénitentiaire, Hondo et son équipe traquent trois femmes en fuite, dont un tueur en série sur le point de se déchaîner. De plus, avec le retour d'Annie au travail, Deacon a du mal à maintenir un équilibre entre vie professionnelle et vie privée, et Luca fait de son mieux pour apprendre à Kelly à conduire
Italian (Italiano)
Dopo che un furgone per il trasporto di prigionieri si ribalta, Hondo e la squadra danno la caccia a tre donne fuggitive, tra cui un serial killer sull'orlo di una furia omicida. Inoltre, con il ritorno di Annie al lavoro, Deacon lotta per mantenere un equilibrio tra lavoro e vita privata e Luca fa del suo meglio per insegnare a Kelly a guidare.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Victor Tan | David Lim |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
| Nichelle Carmichael | Rochelle Aytes |
| Zoe Powell | Anna Enger Ritch |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Miguel Alfaro | Niko Pepaj |
| Annie Kay | Bre Blair |
| Kelly | Angelica Scarlet Johnson |
| Alexis Cabrera | Brigitte Kali Canales |
| Tina Carter | Reylynn Caster |
| Jolene Jeffries | Veronica Diaz-Carranza |
| LAPD Officer 3 | Lauren Shaw |
| Tamra Mitchell | Romi Dias |
| Diane | Aryè Campos |
| Sally Ford | Madonna Cacciatore |
| Adam | Anthony Holiday |
| Susan | Roslyn Gentle |
| Henry | Tim Venable |
| Emily | Tessa Espinola |
| Larry Crawford | Brett Sheerin |
| Officer Cooper | Tanner Gill |
| Jackson | Jordy Cass |