In Plain Sight · Episode 2x5 'Aguna Matatala'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
An Orthodox Jew enters Witness Protection, but his wife refuses to join him. The situation is made more complicated by the fact he is being pursued by a man motivated by a higher authority.
German (Deutsch)
Als ein jüdischer Zeuge von einem merkwürdigen Unbekannten urplötzlich aufgespürt wird, muss Mary in erster Linie ihren Zeugen schützen, doch dann wird sie auch zu dessen Eheberaterin. Avi Rosenzweig ist ein glücklich verheirateter orthodoxer Jude, der insgeheim auf Drängen der albanischen Mafia Raubkopien von DVDs aus dem Geschäft des Großvaters seiner Frau produziert und vertrieben hat. Nach seiner Entlarvung tritt er ins Zeugenschutzprogramm ein, um gegen die Gangster auszusagen, die ihn dafür bezahlt haben, ihre schmutzige Arbeit zu tun. Avis Frau Rachel, die von seinen Übeltaten beschämt ist, weigert sich jedoch, mit ihm zusammen ins Zeugenschutzprogramm zu gehen. Avi muss zwar, um nicht aufzufallen, notgedrungen seinen Glauben aufgeben, will jedoch nicht auf seine Frau verzichten.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 100% · 1 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mary Shannon | Mary McCormack |
| Marshal | Frederick Weller |
| Brandi Shannon | Nichole Hiltz |
| – | Lesley Ann Warren |
| – | Todd Williams |
| – | Cristián de la Fuente |
Guest Stars
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Leslie Libman |
| Writing | Writer | David Slack |