Leverage · Episode 4x13 'The Girls' Night Out Job'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a James-Bond-like thief targets Parker's friend Peggy, Parker recruits Sophie and Tara to help her and, together, the women of Leverage follow the thief to the Venezuelan Consulate, where they discover an international conspiracy.
German (Deutsch)
Nate, Hardison und Spencer veranstalten einen Männerabend und spielen gemeinsam Poker. Währenddessen trifft sich Sophie mit Tara, die für sie eingesprungen war, als Sophie das "Leverage"- Team für ihren Selbstfindungstrip kurze Zeit verlassen hatte. Auch Parker hat eine Verabredung: Sie trifft sich mit ihrer Freundin Peggy, die am Abend ein Blind Date hat. Peggy leitet einen Cateringservice…
French (Français)
Tandis que les garçons ont organisé une partie de poker rassemblant truands et flics à la même table, les filles sortent chacune de leur côté. Parker aide Peggy pour décider si oui ou non, elle sera accompagné de l'homme qu'elle a rencontré en ligne et qui aime les chats, Sophie retrouve Tara pour une soirée de folie. Mais au bar, Parker trouve que l'homme que Peggy est sensé rencontré bizarre et demande à Hardison de vérifier son identité. Tandis que Peggy est au téléphone pour son travail, Parker se fait passer pour elle et ils se rendent tous séparément au consulat du Venezuela . Parker appelle Sophie et Tara en renfort.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 90% · 1 (more information on website)
- IMDb 84% · 652 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Nathan Ford | Timothy Hutton |
| Sophie Devereaux | Gina Bellman |
| Eliot Spencer | Christian Kane |
| Parker | Beth Riesgraf |
| Alec Hardison | Aldis Hodge |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Tara Cole | Jeri Ryan |
| Craig Mattingly | Wil Traval |
| Peggy | Lisa Schurga |
| Detective Grayson | Val Landrum |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Marc Roskin |
| Writing | Writer | Chris Downey |
| Jenn Kao |