The Rookie · Episode 1x2 'Crash Course'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Talia forces Nolan to confront his personal moral instincts in order to be a good cop after he encounters a kidnapping victim. Lucy is temporarily placed with a new training officer who tests her patience. Jackson must confront his failures head-on if he wants to be an officer.
German (Deutsch)
Eine verwirrte, gefesselte Frau rennt plötzlich vor das Auto von Officer Nolan: Die Frau wurde entführt. Nolan und seine Partnerin machen sich auf die Suche nach dem Entführer. Es wird vermutet, dass es noch ein weiteres Entführungsopfer gibt. Doch damit nicht genug, eine betrogene Braut, ein unter Drogen stehender "Hulk", der in einer Kirche wütet und eine Meth-Abhängige halten die Polizistenteams in Atem. (ZDF)
French (Français)
Après avoir endommagé une voiture de patrouille, Nolan se voit attribuer un véhicule rouillé comme punition. Avec Bishop, il tente de retrouver la victime d'un enlèvement. Nolan découvre une piste qui pourrait bien mener les enquêteurs jusqu'aux kidnappeurs...
Italian (Italiano)
Talia forza Nolan a combatter il suo istinto morale per diventare un buon agente dopo aver incontrato una vittima di rapimento. Lucy è temporaneamente assegnata con un nuovo agente istruttore che mette alla prova la sua pazienza. Jackson deve affrontare i suoi fallimenti a testa alta se vuole diventare un vero agente.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 45 (more information on website)
- IMDb 79% · 1,892 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John Nolan | Nathan Fillion |
| Lucy Chen | Melissa O'Neil |
| Jackson West | Titus Makin Jr. |
| Tim Bradford | Eric Winter |
| Angela Lopez | Alyssa Diaz |
| Talia Bishop | Afton Williamson |
| Wade Grey | Richard T. Jones |
| Capt. Zoe Andersen | Mercedes Mason |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jennifer Paige | Ryan Michelle Bathe |
| Sanford Motta | Danny Nucci |
| Bride | Brittany Ross |
| Officer Scott Wrigley | Joe Williamson |
| Christine | Ashleigh LaThrop |
| Meth Addict | Julanne Chidi Hill |
| Prius Owner | Wesley Jonathan |
| Nurse | Myra Cris Ocenar |
| Officer Miller | Todd Cattell |
| Doctor | Debbie Fan |
| Crockett | Justin Abarca |
| Emma Vasquez | Raquel Dominguez |
| Kurt Rubenovic | Kiff VandenHeuvel |
| Gibber | Aaron V. Williamson |
| Brenner Plank | Dennis Keiffer |
| Track Suit Guy | Miguel-Andres Garcia |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Lauren Rosenbloom |
| Construction Coordinator | Luis F. Aguilar | |
| Production Design | Lori Agostino | |
| Property Master | Scott Maginnis | |
| Set Decoration | Laura Evans | |
| Camera | "A" Camera Operator | Jessica L. Lopez |
| "B" Camera Operator | Shanele Alvarez | |
| Director of Photography | Alan Caso | |
| Key Grip | Vidal Cohen | |
| Costume & Make-Up | Costume Designer | Julia Schklair |
| Makeup Department Head | Kristina Vogel | |
| Directing | Director | Adam Davidson |
| First Assistant Director | Mark Hansson | |
| Script Supervisor | Faye Brenner | |
| Second Assistant Director | Jennie O'Keefe Armas | |
| Editing | Assistant Editor | Eileen de Klerk |
| Editor | Charissa Sanjarernsuithikul | |
| Lighting | Chief Lighting Technician | Donna Vega |
| Production | Casting | Rory Schleifstein |
| Location Manager | George Shockley | |
| Post Production Coordinator | Jenna Merhi | |
| Producer | Llewellyn Wells | |
| Production Accountant | AJ Diederich | |
| Production Coordinator | Curt M. Pratt | |
| Unit Production Manager | Alan Brent Connell | |
| Sound | Sound Re-Recording Mixer | Kevin Roache |
| Pete Elia | ||
| Visual Effects | Visual Effects Assistant Editor | Matthew Addiss |
| Writing | Story Editor | Fredrick Kotto |
| Writer | Alexi Hawley |