The Rookie · Episode 5x13 'Daddy Cop'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In the midst of a heatwave and a citywide blackout, Officer John Nolan and Aaron follow increasingly large leads after they discover criminals hiding at the station. While on duty, Officer Chen makes an alarming discovery after being called to a scene where a pungent smell has wreaked havoc. Meanwhile, Lucy and Harper scheme to get Tim out of his new job and into a more exciting position.
German (Deutsch)
Eine anhaltende Hitzewelle sorgt immer wieder für Stromausfälle in der ganzen Stadt. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.
French (Français)
Au milieu d'une vague de chaleur et d'une panne d'électricité dans toute la ville, l'agent John Nolan et Aaron suivent des pistes de plus en plus larges après avoir découvert que des criminels se cachent au poste. Pendant son service, l'agent Chen fait une découverte alarmante après avoir été appelée sur une scène où une odeur âcre a fait des ravages. Pendant ce temps, Lucy et Harper complotent pour que Tim quitte son nouveau travail et trouve un poste plus intéressant.
Italian (Italiano)
Nel bel mezzo di un'ondata di caldo e di un blackout in tutta la città, l'agente John Nolan e Aaron seguono piste sempre più ampie dopo aver scoperto i criminali nascosti alla stazione. Durante il servizio, l'agente Chen fa una scoperta allarmante dopo essere stato chiamato su una scena in cui un odore pungente ha provocato il caos. Nel frattempo, Lucy e Harper progettano di far uscire Tim dal suo nuovo lavoro e portarlo in una posizione più eccitante.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 10 (more information on website)
- IMDb 79% · 842 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John Nolan | Nathan Fillion |
| Lucy Chen | Melissa O'Neil |
| Tim Bradford | Eric Winter |
| Angela Lopez | Alyssa Diaz |
| Nyla Harper | Mekia Cox |
| Wade Grey | Richard T. Jones |
| Aaron Thorsen | Tru Valentino |
| Wesley Evers | Shawn Ashmore |
| Bailey Nune | Jenna Dewan |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Celina Juarez | Lisseth Chavez |
| James Murray | Arjay Smith |
| Officer Quigley Smitty | Brent Huff |
| Lieutenant Pine | Alysia Reiner |
| Eric 'Knuckles' Mills | Drew Powell |
| Carla Juarez | Marlene Forte |
| Beatrice O'Malley | Veronica Cartwright |
| Bobby | Brandon Black |
| Marty | Kevin McCorkle |
| Kevin Hicks | Joel Steingold |
| Fake Cop - Kyle | Shea Buckner |
| Rodge | Zander Hawley |
| Bass Player | Jordan Gagne |
| Drummer | Cameron Lee |
| Keyboardist | Andrew Pham |
| Percussionist | Bennett Emery |
| Mitch | Devin McGee |
| Sharona | Adrienne Lewis |
| Big Mister | Keilan Matthews |
| Unhoused Woman | Gloria Sandoval |
| Little Girl | Ellie Rae Love |
| Employee | Alex Mauga |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Giao-Chau Ly |
| Camera | "C" Camera Operator | Doug Oh |
| Director of Photography | Kyle Jewell | |
| Key Grip | Vidal Cohen | |
| Crew | Post Production Supervisor | Cindy Freeman |
| Technical Advisor | Chic Daniel | |
| Directing | Director | Anne Renton |
| First Assistant Director | Anastacia C. Nemec | |
| Script Supervisor | Robin Anderson | |
| Second Assistant Director | Peter Musooli | |
| Editing | Assistant Editor | Steve Sahagun |
| Editor | Jake Cohen | |
| Production | Consulting Producer | Jon Steinberg |
| Post Production Coordinator | Zak White | |
| Sound | Sound Re-Recording Mixer | Adam Jenkins |
| Joe Barnett | ||
| Writing | Writer | Fredrick Kotto |