The Rookie · Episode 5x9 'Take Back'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Officer John Nolan and the team investigate the unexpected death of a suspect in police custody. Their search also uncovers a very delicate loose end that could jeopardize Officer Celina Juarez's career. Meanwhile, Sergeant Grey and his wife, Luna, go to New York to visit their daughter, Dominique, only to realize she never made it home from the night before.
German (Deutsch)
Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen.
German (Deutsch)
Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen.
German (Deutsch)
Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen.
French (Français)
L'agent John Nolan et son équipe enquêtent sur la mort inattendue d'un suspect en garde à vue. Ils découvrent également une situation très délicate qui pourrait mettre en péril la carrière de l'agent Celina Juarez. Pendant ce temps, le sergent Grey et sa femme, Luna, se rendent à New York pour rendre visite à leur fille, Dominique, pour se rendre compte qu'elle n'est pas rentrée chez elle depuis la veille.
Italian (Italiano)
L'agente John Nolan e la squadra indagano sulla morte inaspettata di un sospetto in custodia di polizia. La loro ricerca porta alla luce anche una questione in sospeso molto delicata che potrebbe mettere a repentaglio la carriera dell'agente Celina Juarez. Nel frattempo, il sergente Gray e sua moglie, Luna, vanno a New York per visitare la loro figlia, Dominique, solo per rendersi conto che non è mai tornata a casa dalla sera prima.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 16 (more information on website)
- IMDb 76% · 838 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John Nolan | Nathan Fillion |
| Lucy Chen | Melissa O'Neil |
| Angela Lopez | Alyssa Diaz |
| Tim Bradford | Eric Winter |
| Nyla Harper | Mekia Cox |
| Wade Grey | Richard T. Jones |
| Aaron Thorsen | Tru Valentino |
| Wesley Evers | Shawn Ashmore |
| Bailey Nune | Jenna Dewan |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Celina Juarez | Lisseth Chavez |
| Dominique Grey | Jade Payton |
| Gennifer Bradford | Peyton List |
| Luna Grey | Angel Parker |
| Chris Sanford | Kanoa Goo |
| Nurse Lisa | Crystal Coney |
| Marta | Troy Leigh-Anne Johnson |
| Ryan Davis | Matthew Alan |
| Gertrude | Kayli Tran |
| Ralph Stevens | Wilmer Calderon |
| Olivia Terry | Shelli Boone |
| Doorman | Mac Wells |
| Ryan's Girlfriend | Jennifer C. Holmes |
| Dr. Hurley | Yan Feldman |
| Avatar Fan | Chris Wu |
| Ghost Monk | Harrison White |
| Ghost King | Dave Kumar |
| NYPD Cop | Brian D. Cohen |
| Antonia | Mónica Estrada |
| EMT | Monique Gelineau Schwaneman |
| Officer McNeil | Áine O'Neill |
| Emilio | Ricardo Félix Rojas |
| Mack | Tom Sons |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Giao-Chau Ly |
| Camera | "C" Camera Operator | Tony Cutrono |
| Director of Photography | M.G. Wojciechowski | |
| Key Grip | Vidal Cohen | |
| Crew | Post Production Supervisor | Cindy Freeman |
| Technical Advisor | Chic Daniel | |
| Directing | Director | David McWhirter |
| First Assistant Director | Anastacia C. Nemec | |
| Script Supervisor | Faye Brenner | |
| Second Assistant Director | Peter Musooli | |
| Editing | Assistant Editor | Lance Stubblefield |
| Editor | Knar Kitabjian | |
| Production | Consulting Producer | Jon Steinberg |
| Post Production Coordinator | Zak White | |
| Sound | Sound Re-Recording Mixer | Jamie Hardt |
| Robert Carr | ||
| Writing | Writer | Alexi Hawley |