The Rookie · Episode 6x5 'The Vow'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a toddler is found at the scene of a crime, John and Bailey must decide whether to let the child go to a shelter for the night or care for her themselves. Meanwhile, when someone from his past returns, Tim disappears and leaves Lucy in the dark.
German (Deutsch)
Als ein Kleinkind am Tatort eines Verbrechens gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Kind für die Nacht in ein Heim geben oder sich selbst um es kümmern sollen. Währenddessen verschwindet Tim, als jemand aus seiner Vergangenheit zurückkehrt, und lässt Lucy im Ungewissen.
Italian (Italiano)
Quando una bambina viene trovata sulla scena di un crimine, John e Bailey devono decidere se lasciarla andare in un rifugio per la notte o prendersi cura di lei da soli. Nel frattempo, quando qualcuno del suo passato ritorna, Tim scompare e lascia Lucy all'oscuro.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 94% · 27 (more information on website)
- IMDb 76% · 556 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John Nolan | Nathan Fillion |
| Lucy Chen | Melissa O'Neil |
| Tim Bradford | Eric Winter |
| Angela Lopez | Alyssa Diaz |
| Nyla Harper | Mekia Cox |
| Wade Grey | Richard T. Jones |
| Aaron Thorsen | Tru Valentino |
| Wesley Evers | Shawn Ashmore |
| Bailey Nune | Jenna Dewan |
| Celina Juarez | Lisseth Chavez |
| DR ACKER | Troy Hoffman |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Luna Grey | Angel Parker |
| Tamara Colins | Dylan Conrique |
| Officer Quigley Smitty | Brent Huff |
| Monica Stevens | Bridget Regan |
| Dr. Blair London | Danielle Campbell |
| Mark Greer | Brian J. White |
| Hughes' Tenant | Malcolm David Kelley |
| Mrs. Watkins | Saxon Trainor |
| Ray Watkins | David Dastmalchian |
| Agatha | Drea Castro |
| Don | Joe Corzo |
| Anna | Valentine Cline Krayser |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Chi-Yoon Chung |
| Writing | Writer | Diana Mendez Boucher |
| Vincent Angell |