FBI · Episode 4x3 'Trauma'

German (Deutsch)

Das FBI untersucht eine Serie von Bombenanschlägen auf Gebäude der US-amerikanischen Regierung. Ein Verein einiger Soldaten im Ruhestand gerät unter Verdacht, hinter den fragwürdigen Attentaten zu stecken. Isobel und ihr Team hoffen darauf, dass OA Kontakt zu einem seiner einstigen Kameraden beim Militär aufnimmt. Doch etwas hält den Special Agent davon ab, den traumatisierten Kriegsveteranen für die Ermittlungen mit ins Boot zu holen.

French (Français)

Après que l'équipe ait découvert un lien entre des attentats à la bombe perpétrés dans des agences gouvernementales et un club privé d'anciens combattants à New York, Isobel demande à OA de recruter son ancien camarade de l'armée, Chris Zapata, pour obtenir des informations puisqu'il passe du temps au club. Cependant, connaissant les difficultés que rencontrent souvent les soldats comme Chris pour retourner à la vie civile, OA hésite à suivre les ordres.

Italian (Italiano)

La squadra trova un collegamento tra alcuni attentati e un club privato di veterani a New York. Isobel suggerisce a un riluttante OA di reclutare un ex compagno dell'esercito per ottenere informazioni.

Cast

Guest Stars

Crew