Lie to Me · Episode 1x1 'Pilot'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

The son of a family of devout Jehovah's Witnesses is accused of killing his teacher after being caught fleeing the scene of her murder. Meanwhile, the team is hired by the Democratic National Committee to investigate a second case in which the Chairman of the House Ethics Committee is accused of paying for sex.

Germany German (Deutsch)

Die Wahrheit der Lüge

Dr. Cal Lightman ist der Gründer und Leiter der 'Lightman Corporation', einem Unternehmen, das anhand der Analyse von Gestik, Mimik und Körpersprache ihres Gegenübers feststellen kann, wer lügt und wer die Wahrheit sagt. James Cole wird vorgeworfen, seine Lehrerin Susan McCartney ermordet zu haben. Bei seiner ersten Unterredung mit dem 16-jährigen Schüler kommen Cal allerdings erhebliche Zweifel an James' Schuld.

France French (Français)

Les affres de la tentation

Le maire demande au docteur Cal Lightman d'interroger et de détecter les mensonges d'un ado de 16 ans, accusé d'avoir assassiné une de ces professeurs. Un crime pour lequel le procureur compte demander la peine de mort...

Italy Italian (Italiano)

Mentire per amore

Dopo l'omicidio di un insegnate, la squadra inizia ad indagare su uno studente che viene visto mentre fuggiva dal luogo del delitto.

First Aired
Ratings
TMDb 72% · 22 (more information on website)
IMDb 81% · 1,736 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Cal LightmanTim Roth
Gillian FosterKelli Williams
Ria TorresMonica Raymund
Eli LokerBrendan Hines

Guest Stars

CharacterPerson
Emily LightmanHayley McFarland
Gerald CookeScott Paulin
BondsRobert Wisdom
Congressman WeilRandy Oglesby
DNC Chairman BaldridgeTyrees Allen
Jacquelin MathisJohanna Braddy
Mary CookeKathryn Meisle
PetersAndy Umberger
James CookeJake Thomas
A.U.S.A. HutchinsonJosh Stamberg
Principle CastleTim Griffin
MelissaMichele Nordin
Skinhead's AttorneyJim Holmes
HeidiKristen Ariza
Alec FosterTim Guinee

Crew

DepartmentJobPerson
ArtArt DirectionPriscilla Elliott
Production DesignAlec Hammond
Property MasterJane Gulick
Set DecorationSusan Benjamin
CameraCamera OperatorChristopher Duskin
Thomas Lappin
Director of PhotographyFlorian Ballhaus
Costume & Make-UpCostume DesignChristine Peters
Makeup Department HeadScott H. Eddo
DirectingDirectorRobert Schwentke
Script SupervisorHaley McLane
EditingEditorThom Noble
ProductionCasting AssociateSabrina Hyman
SoundMusic EditorPhilip Tallman
Sound Re-Recording MixerBill Nicholson
Tom Meloeny