Lie to Me · Episode 1x13 'Sacrifice'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After a terrorist bombing outside of Washington, DC, FBI Agent Ben Reynolds calls on The Lightman Group to help identify those responsible and prevent more attacks. The case takes a personal turn for one member of the team and begs the question of whether honesty is indeed the best policy. Zoe helps Lightman with the investigation and both are concerned about their daughter's safety.
German (Deutsch)
In Washington explodiert eine Bombe in einem Linienbus. Kurze Zeit später bekennt sich die Terrorgruppe Al Quaida zu den Anschlägen und kündigt weitere Attentate an. Dr. Cal Lightman hatte bei seinem letzten Fall eine Vereinbarung mit dem FBI getroffen.
French (Français)
Le FBI dépêche l'agence Ligthman pour le seconder dans une enquête sur des attentats terroristes commis à Washington. Après avoir découvert que les poseurs de bombes, des lycéens, étaient innocents, l'équipe de Cal étend ses recherches à l'entourage des victimes.
Italian (Italiano)
Il Bureau chiede aiuto al gruppo Lightman dopo un attacco terroristico che colpisce una località poco fuori Washington, D.C.. Intanto Zoe e Cal sono preoccupati per la sicurezza della loro figlia.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 12 (more information on website)
- IMDb 80% · 983 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Cal Lightman | Tim Roth |
| Gillian Foster | Kelli Williams |
| Ria Torres | Monica Raymund |
| Eli Loker | Brendan Hines |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Emily Lightman | Hayley McFarland |
| Ben Reynolds | Mekhi Phifer |
| Zoe Landau | Jennifer Beals |
| Deputy Director Messler | Molly Price |
| Imam Amir Hadad | Bernard White |
| Bitcher | Jonathan Banks |
| Omar Kahn | Anthony Azizi |
| Sharif Hamza Ali | Don Wallace |
| Hasina Kahn | Anne Bedian |
| Karl Dupree | Sean Patrick Thomas |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Adam Davidson |
| Production | Co-Executive Producer | Adam Davidson |
| Dustin Thomason | ||
| Consulting Producer | Elizabeth Craft | |
| Sarah Fain | ||
| Tom Szentgyorgyi | ||
| Executive Producer | Steven Maeda | |
| Supervising Producer | Josh Singer | |
| Writing | Writer | Dustin Thomason |
| Josh Singer |