Parks and Recreation · Episode 2x15 'Sweetums'

German (Deutsch)

Leslie überlegt, ob sie sich bei ihrem Projekt von einer lokalen Süßwarenfabrik finanzielle Unterstützung holen soll. Das Unternehmen möchte im Gegenzug künftig Energieriegel im Park verkaufen dürfen. Als Leslie erfährt, wie ungesund der Süßkram ist, möchte sie den Deal abblasen ’ sehr zu Rons Ärger, der Privatisierungen und die freie Wahl des Konsumenten über die öffentliche Sicherheit stellt.

French (Français)

Le département des parcs et loisirs conclut un accord avec une entreprise locale, qui lui permet de vendre des barres chocolatées sur tous les sites de Pawnee. Leslie s'oppose bientôt au projet. La mort dans l'âme, tous les employés aident Tom à préparer son déménagement.

Italian (Italiano)

Un'azienda locale si unisce con Parks Department per vendere barrette energetiche, ma Leslie scopre che fanno male alla salute.

Cast

Guest Stars

Crew