Parks and Recreation · Episode 2x9 'The Camel'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After one of the murals ("The Spirit of Pawnee") in City Hall is defaced, Leslie and the Parks Department compete to come up with a new design. Meanwhile, Andy and Ron share an uncomfortable moment at the shoeshine stand.
German (Deutsch)
Nachdem Vandalen zum wiederholten Mal ein Wandgemälde wegen rassistischer Untertöne beschädigt haben, beschließt die Stadt, es durch ein neues zu ersetzen. Jede Abteilung möchte gewinnen und auch Leslie und ihr Team geben sich die größte Mühe, doch leider können sie sich auf kein Bild einigen. Andy hat indes großen Erfolg als Schuhputzer – bis es zu einem peinlichen Moment mit Ron kommt.
French (Français)
Une des peintures murales ornant l'Hôtel de ville a été vandalisée. Leslie et l'équipe tentent de trouver par quelle nouvelle œuvre la remplacer. L'événement se transforme en compétition. Qui aura la meilleure idée ?
Italian (Italiano)
Leslie e la gente della Park & Recreation cercano di fare un nuovo murale, perché il precedente è stato vittima di un atto vandalico.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 27 (more information on website)
- IMDb 77% · 2,700 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leslie Knope | Amy Poehler |
| Ann Perkins | Rashida Jones |
| Tom Haverford | Aziz Ansari |
| Mark Brendanawicz | Paul Schneider |
| Ron Swanson | Nick Offerman |
| April Ludgate | Aubrey Plaza |
| Andy Dwyer | Chris Pratt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jerry Gergich | Jim O'Heir |
| Donna Meagle | Retta |
| Paul Laresco | Phil Reeves |
| Fire Chief | Barry Sigismondi |
| Arnold | Doug Anthony Jones |
| Committe Member | Stephanie McVay |
| Woman in Line | Katie Dippold |
| Joe | Kirk Fox |
| Kyle | Andy Forrest |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Millicent Shelton |
| Writing | Writer | Rachel Axler |