Parks and Recreation · Episode 4x13 'Bowling for Votes'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Leslie and Ben host a bowling night after receiving feedback about Leslie's campaign. April, Chris, and Jerry hold a competition to see who can raise the most funds.
German (Deutsch)
Leslie steckt nun mitten im Wahlkampf. Man ruft eine Gesprächsrunde zusammen, um die Meinungen der Leute über sie zu erfahren. Als sich ein Teilnehmer besonders negativ über Leslie äußert, möchte sie beweisen, dass sie alles andere als abgehoben ist, und verabredet sich mit ihm zu einem Bowlingabend.
French (Français)
Leslie tente de se faire bien voir d'un groupe qui lui est ouvertement hostile en conviant ses membres à une soirée bowling. Mais la manœuvre échoue. L'équipe de campagne constituée autour de la candidate se désolidarise au moment de rechercher des fonds.
Italian (Italiano)
Leslie organizza una serata di bowling a sostegno della sua campagna.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 22 (more information on website)
- IMDb 85% · 2,551 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leslie Knope | Amy Poehler |
| Ann Perkins | Rashida Jones |
| Tom Haverford | Aziz Ansari |
| Ron Swanson | Nick Offerman |
| April Ludgate | Aubrey Plaza |
| Andy Dwyer | Chris Pratt |
| Ben Wyatt | Adam Scott |
| Chris Traeger | Rob Lowe |
| Jerry Gergich | Jim O'Heir |
| Donna Meagle | Retta |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Derek | Kevin Dorff |
| Rich Gurdmin | Frank Kopyc |
| Orbert | James Albert |
| Horace | Brad Slaight |
| Laura | Heather Morton |
| Bob Manager | Bruno Alexander |
| Reporter | Kristen Pfeifer |
| Reporter | Dave Matos |
| Glorua | Polly Humphreys |
| Nermal | Bill Coelius |
| Millicent | Sarah Wright |
| Officer Randy Killnose | Will McLaughlin |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Trim |
| Writing | Writer | Katie Dippold |