Parks and Recreation · Episode 4x4 'Pawnee Rangers'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Ron takes his boys-only troop of Pawnee Rangers into the wild. Not wanting the girls to feel left out, Leslie also takes her troop of Pawnee Goddesses on an adventure weekend. Meanwhile, a reluctant Ben joins Tom and Donna for a day of relaxation, and Chris spends some time with Jerry.
German (Deutsch)
Ron verbringt regelmäßig mit mehreren Jungen ein Wochenende in freier Natur. Sie nennen sich die „Pawnee-Ranger“. Leslie verbringt etwas Ähnliches mit jungen Mädchen. Sie nennen sich die „Pawnee-Göttinnen“. Natürlich gibt es zwischen beiden Clubs, vor allem zwischen Leslie und Ron, ein großes Konkurrenzdenken.
French (Français)
Leslie crée un groupe scout de filles pour rivaliser avec le clan de Rangers de Ron, exclusivement masculin. Ils partagent un week-end dans le désert. Pendant ce temps, Chris manifeste de l'intérêt pour la fille de Jerry.
Italian (Italiano)
Ron porta la sua truppa, i rangers di Pawnee, nelle terre selvagge.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 22 (more information on website)
- IMDb 82% · 2,591 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leslie Knope | Amy Poehler |
| Ann Perkins | Rashida Jones |
| Tom Haverford | Aziz Ansari |
| Ron Swanson | Nick Offerman |
| April Ludgate | Aubrey Plaza |
| Andy Dwyer | Chris Pratt |
| Ben Wyatt | Adam Scott |
| Chris Traeger | Rob Lowe |
| Jerry Gergich | Jim O'Heir |
| Donna Meagle | Retta |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Wayne | Gavin Macintosh |
| Darren | Jacob Bertrand |
| Casey | Ayla M. Simpkins |
| Abigail | Annalise Basso |
| Chignole | Dmitri Schuyler-Linch |
| DJ Bluntz | Adrian Zeigler |
| Lisa | Emily Maya Mills |
| Puppy Lady | Penny L. Moore |
| Millicent | Sarah Wright |
| Lauren | Dani Fish |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Charles McDougall |
| Writing | Writer | Alan Yang |