Star Trek: Picard · Episode 3x6 'The Bounty'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Now on the run, Picard and the skeleton crew of the U.S.S. Titan must break into Starfleet's most top-secret facility to expose a plot that could destroy the Federation. Picard must turn to the only soul in the galaxy who can help: an old friend.
German (Deutsch)
Picard und die Notbesatzung der U.S.S. Titan müssen in eine streng geheime Einrichtung der Sternenflotte einbrechen, um ein Komplott aufzudecken, das die Föderation zerstören könnte. Picard muss einen alten Freund um Hilfe bitten. (Amazon)
French (Français)
En cavale, Picard et l'équipage réduit de l'USS Titan doivent s'introduire dans une station top secret de Starfleet afin de faire éclater au grand jour un complot visant à anéantir la Fédération. Et pour ça, Picard doit faire appel au seul être pouvant l'aider dans tout l'univers... un ami très cher.
Italian (Italiano)
Adesso in fuga, Picard e quello che rimane dell'equipaggio della USS Titan devono introdursi nella struttura più segreta della Flotta Stellare per smascherare un complotto che potrebbe distruggere la Federazione. Picard deve rivolgersi un vecchio amico.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 81% · 24 (more information on website)
- IMDb 90% · 5,035 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| Seven of Nine / Annika Hansen | Jeri Ryan |
| Raffi Musiker | Michelle Hurd |
| Jack Crusher | Ed Speleers |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Captain William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Captain Liam Shaw | Todd Stashwick |
| Ensign Sidney La Forge | Ashlei Sharpe Chestnut |
| Lt. T'Veen | Stephanie Czajkowski |
| Lt. Mura | Joseph Lee |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden |
| Captain Worf | Michael Dorn |
| Captain Vadic | Amanda Plummer |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Titan Computer (voice) | Amy Earhart |
| Commodore Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Dr. Altan Inigo Soong / Daystrom Android M-5-10 | Brent Spiner |
| Professor James Moriarty | Daniel Davis |
| Alandra La Forge | Mica Burton |
| Shrike Bridge Changeling | Vaughn Page |
| Starfleet Lieutenant | Byron Quiros |
| Ensign Esmar | Jin Maley |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Jon Joffin |
| Directing | Director | Dan Liu |
| Editing | Editor | Drew Nichols |
| Eric Litman | ||
| Sound | Music | Dennis McCarthy |
| Leonard Rosenman | ||
| Original Music Composer | Stephen Barton | |
| Writing | Writer | Christopher Monfette |