Star Trek: Picard · Episode 3x9 'Võx'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A devastating revelation about Jack alters the course of Picard’s life forever – and uncovers a truth that threatens every soul in the Federation. The final battle begins as Picard and his crew race to save the galaxy from annihilation – but not without a gut-wrenching cost.
German (Deutsch)
Eine verheerende Enthüllung über Jack verändert Picards Leben für immer - und offenbart eine Wahrheit, die jede Seele in der Föderation bedroht.
French (Français)
Une tragique révélation à propos de Jack change à jamais le cours de la vie de Picard... et révèle une vérité qui met en danger tous les habitants de la Fédération.
Italian (Italiano)
Una rivelazione devastante su Jack cambia per sempre il corso della vita di Picard e svela una verità che minaccia ogni anima della Federazione. La battaglia finale ha inizio quando Picard e il suo equipaggio corrono per salvare la galassia dall'annientamento, ma non senza un costo straziante.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 83% · 23 (more information on website)
- IMDb 93% · 6,659 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| Seven of Nine / Annika Hansen | Jeri Ryan |
| Raffi Musiker | Michelle Hurd |
| Jack Crusher | Ed Speleers |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Data | Brent Spiner |
| Captain William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Captain Liam Shaw | Todd Stashwick |
| Ensign Sidney La Forge | Ashlei Sharpe Chestnut |
| Lt. Mura | Joseph Lee |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden |
| Captain Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Titan Computer (voice) | Amy Earhart |
| Commodore Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Alandra La Forge | Mica Burton |
| The Borg Queen (voice) | Alice Krige |
| Borg Queen Body Double | Jane Edwina Seymour |
| Admiral Elizabeth Shelby | Elizabeth Dennehy |
| Captain Benbassat (voice) | Nolan North |
| Enterprise Computer (voice) (archive footage) | Majel Barrett |
| Ensign Esmar | Jin Maley |
| Security Officer | Grace Gregory |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Jon Joffin |
| Directing | Director | Terry Matalas |
| Editing | Editor | Michael Benni Pierce |
| Sound | Music | Dennis McCarthy |
| Original Music Composer | Frederik Wiedmann | |
| Writing | Writer | Kiley Rossetter |
| Sean Tretta |