NEXT · Episode 1x6 'FILE #6'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Shea manages to save Ethan from extreme danger, while Ty makes a difficult decision for his family's safety. Then, LeBlanc takes matters into his own hands to remedy his degenerative brain disease. Also, C.M. and Gina escape the hospital and learn more about each other, Ted makes a risky deal to take over a server farm in Singapore and he uses Abby to access LeBlanc's NEXT hard drive.
German (Deutsch)
LeBlanc bringt Abby und die Festplatte in sein Versteck in den Docks, das er schon seit Jahren als seine private Festung der Einsamkeit nutzt. Hier will er den Datenträger entschlüsseln. Indes wird Sheas Sohn Ethan entführt.
French (Français)
Shea parvient à sauver Ethan d'un danger extrême, tandis que Ty prend une décision difficile pour la sécurité de sa famille. Ensuite, LeBlanc prend les choses en main pour remédier à sa maladie dégénérative du cerveau. De plus, CM et Gina s'échappent de l'hôpital et en apprennent plus l'un sur l'autre, Ted conclut un accord risqué pour reprendre une ferme de serveurs à Singapour et il utilise Abby pour accéder au disque dur NEXT de LeBlanc.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 2 (more information on website)
- IMDb 70% · 215 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Paul LeBlanc | John Slattery |
| Shea Salazar | Fernanda Andrade |
| Cooper Mark "C.M." Barton | Michael Mosley |
| Ty Salazar | Gerardo Celasco |
| Gina Graham | Eve Harlow |
| Ethan Salazar | Evan Whitten |
| Ben Wilson | Aaron Moten |
| Abby LeBlanc | Elizabeth Cappuccino |
| Ted LeBlanc | Jason Butler Harner |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sarina Park | Ali Ahn |
| Nacio Ramos | David Zayas |
| Deborah LeBlanc | Chaon Cross |
| Militia Leader | Debo Balogun |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | Nick Hawthorne |
| Tesia Joy Walker |