Carnival Row · Episode 1x7 'The World to Come'

German (Deutsch)

Rycroft Philostrate hat einige der Beweise, die er gegen den Serienmörder gesammelt hat, seinen Kollegen vorenthalten. Deshalb gerät er nun selbst in den Verdacht, der gesuchte Mörder zu sein. Er wird verhaftet und eingesperrt. Während der Haft begegnet er erneut Vignette Stonemoss, die selbst Schwierigkeiten hat. Ezra Spurnrose überlegt, wie es in der nächsten Zeit weitergehen soll,. Seine Schwester Imogen treffen sich - und das hat Konsequenzen. Sophie macht Jonah ein Angebot, das er kaum ausschlagen kann.

French (Français)

Parce qu'il a caché des preuves à ses collègues détectives, Philo est accusé d'être celui qui se cache derrière la série de meurtres et est jeté en prison. Contre toute attente, c'est Vignette qui lui tend la main. Ailleurs, Ezra s'insurge contre la relation d'Imogen et Agreus. Sophie propose un marché à Jonah.

Italian (Italiano)

Poichè ha nascosto indizi ai suoi compagni detective, Philo è accusato di essere l'uomo dietro la scia di omicidi ed è imprigionato. Li, trova un aiuto inaspettato da Vignette. Altrove, Ezra ha da obiettare sulla relazione di Imogen con Agreus. Sophie offre a Jonah un accordo.

Cast

Guest Stars

Crew