FBI: Most Wanted · Episode 1x14 'Getaway'

German (Deutsch)

Jess LaCroix und sein Team sind auf der Suche nach zwei Bankräubern, denen kurz vor ihrem Prozess die Flucht gelingt. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei den beiden Männern um Blake Wilson und seinen Sohn Steven. Dieser scheint durch seinen Vater in den Fall verwickelt worden zu sein. Doch schon bald wird klar, dass auch in Steven jede Menge kriminelle Energie schlummert.

French (Français)

Lorsqu'un duo de fils et de père voleur de banque s'échappe d'une camionnette de transport en prison pour se rendre au procès et reprendre là où ils se sont arrêtés, l'équipe doit les traquer avant qu'ils volent suffisamment d'argent pour s'échapper du pays. De plus, Jess s'appuie sur sa propre histoire personnelle pour décrire la dynamique père-fils du duo.

Italian (Italiano)

Quando un padre e un figlio rapinano una banca scappano da un furgone per il trasporto di una prigione mentre si recano al processo e riprendono da dove avevano lasciato, la squadra deve dar loro la caccia prima che rubino abbastanza soldi per fuggire dal paese. Jess attinge alla sua storia personale per delineare la dinamica padre-figlio del duo.

Cast

Guest Stars

Crew