Resident Alien · Episode 1x2 'Homesick'

German (Deutsch)

In seiner ersten Woche als Arzt im Krankenhaus hat Harry Mühe, ein seltsames Phänomen zu diagnostizieren: menschliche Emotionen.

French (Français)

Parallèlement aux recherches qu’il mène dans la montage pour retrouver son dispositif, Harry prend ses fonctions à la clinique où les patients découvrent un médecin pour le moins atypique. Sa première journée de travail se solde néanmoins par un succès, mais la menace que Max fait peser sur Harry se précise, si bien qu’il décide de se débarrasser de l’enfant.

Italian (Italiano)

Max scappa urlando dalla clinica dopo che Harry cerca di decapitarlo. Con l'aiuto di Liv, Max distribuisce poster disegnati a mano della forma aliena di Harry, e Harry riflette sui modi per ucciderlo. D'Arcy, il barista della città, va ad un appuntamento con Harry e scherza sul fatto che, se volesse uccidere qualcuno, dovrebbe farlo sembrare un incidente.

Cast

Guest Stars

Crew