Movie '...continuavano a chiamarlo Trinità' (Trinity Is Still My Name)

English

• a.k.a. Bud Spencer & Terrence Hill: Trinity Is Still My Name

German (Deutsch)

• a.k.a. Der Kleine und der müde Joe DDR
• Vier Fäuste für ein Halleluja
• Vier Faeuste fuer ein Halleluja

Die ungleichen Brüder Bambi und Trinity müssen ihrem Vater versprechen, gute Banditen zu werden, um die Familientradition zu bewahren. Dieses Versprechen in die Tat umzusetzen, ist gar nicht so einfach, da beide ein zu gutes Herz haben. Als angebliche Regierungsbeamte kommen sie dem Ganoven Parker in die Quere, mischen sich schlagkräftig in seine Geschäfte ein und verhelfen unfreiwillig der Gerechtigkeit zum Sieg.

German (Deutsch)

• a.k.a. Vier Fäuste Für Ein Halleluja

French (Français)

• a.k.a. On continue à l'appeler Trinita

Trinita et Bambino, selon la dernière volonté de leur défunt père, deviennent deux brigands parcourant l'Ouest américain. Ils décident pourtant de protéger et d'aider une modeste famille de paysans.

Italian (Italiano)

• a.k.a. Continuavano a chiamarlo Trinità

Due fratelli, fuorilegge vagabondi dal cuore tenero, vengono scambiati per agenti federali. Approfittando dell'equivoco, i due tentano il colpo grosso, ma si ritrovano a difendere una comunità di frati da un trafficante d'armi e da una banda di rivoluzionari messicani.

Cast

Crew