Movie 'La Ch'tite Famille' (Family Is Family)
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this movie on TMDb.org and IMDb.com.
Valentin D is a hot designer architect who claims to be an orphan because he is too ashamed to admit he is the son of working-class scrap metal merchants from the north of France.
English
- a.k.a. Family is Family
German (Deutsch)
- a.k.a. Die Sch'tis in Paris - Eine Familie auf Abwegen
Valentin ist aktuell der größte Star der Pariser Architektur- und Kunstszene. Mit seiner Frau Constance verkehrt er in der High Society der französischen Hauptstadt. Doch in Wahrheit macht Valentin seinen Bewunderern und Freunden schon seit langem etwas vor: Er behauptet, vom iranischen Schah abzustammen, doch tatsächlich kommt er aus dem Arbeitermilieu des ärmlichen Norden Frankreichs – er ist, mit anderen Worten, ein Sch’ti. Valentins Bruder Gustave lebt mit seiner Frau Louloute und der gemeinsamen Tochter in einem Wohnwagen zwischen dem Haus der Mutter und dem Autoschrottplatz des Vaters. Als Gustave in Geldsorgen gerät, soll Valentin ihm aushelfen und so lotst er die ganze Familie unter einem Vorwand nach Paris. Da ist das Chaos natürlich vorprogrammiert...
French (Français)
- a.k.a. La Ch’tite famille alternative Typing
- La Chtite Famille
Valentin D. et Constance Brandt, un couple d’architectes designers en vogue préparent le vernissage de leur rétrospective au Palais de Tokyo. Mais ce que personne ne sait, c’est que pour s’intégrer au monde du design et du luxe parisien, Valentin a menti sur ses origines prolétaires et ch'tis. Alors, quand sa mère, son frère et sa belle-sœur débarquent par surprise au Palais de Tokyo, le jour du vernissage, la rencontre des deux mondes est fracassante. D’autant plus que Valentin, suite à un accident, va perdre la mémoire et se retrouver 20 ans en arrière, plus ch’ti que jamais!
Italian (Italiano)
Valentin D è un architetto di design alla moda che afferma di essere orfano perché si vergogna troppo per ammettere di essere il figlio di commercianti di rottami metallici della classe operaia del nord della Francia.
- Release Date
- Runtime
- Genres
- Comedy
- Languages
- French (Français)
- Origin Countries
- France
- Production Countries
- France
- Production Companies
- Pathé
- Release Dates
- Premiere U Alpe d'Huez International Comedy Film Festival
- French (Français): Theatrical 6
- Theatrical U
- German (Deutsch): Theatrical 6
- Theatrical 0
- Theatrical
- Theatrical
- Theatrical
- Physical DVD
- Ratings
- TMDb 58% · 720 (more information on website)
- IMDb 57% · 4,651 (more information on website)
- Rotten Tomatoes® 33% (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Valentin Duquesne, aka Valentin D. | Dany Boon |
Suzanne Duquesne, Valentin's mother | Line Renaud |
Constance Brandt, wife of Valentin | Laurence Arné |
Louloute, Valentin's ex-fiancée | Valérie Bonneton |
Gustave, Valentin's brother | Guy Lecluyse |
Alexander, Constance's father | François Berléand |
Joseph Duquesne, Valentine's father | Pierre Richard |
Britney | Juliane Lepoureau |
Speech therapist | Stéphane Pezerat |
Professor Rosenberg | Aladin Reibel |
Paparazzi | Thomas VDB |
Fernando Alvarez | Dan Cohen |
Kate Fischer | Judi Beecher |
Madame de Cléry | Antonia de Rendinger |
Alexander's lawyer | Ludovic Pinette |
Olga | Ludmila Mikhailova |
Receptionist | Slimane Majdi |
Receptionist | Clémence Beauxis |
Baroness | Silvie Laguna |
Security agent | Yan Tual |
Minister of Culture | Claudia Tagbo |
Journalist Palais de Tokyo | Nathalie Blanc |
Cashier Station A1 | Pierre Buf |
Accounting | Jean-Pascal Abribat |
Cashier Station A1 | Gaetano Laury |
Galerist | Karina Orr |
Vassili | Nicolas White |
Professor Legard | Vincent Primault |
Tony | Jeanfi Janssens |
Staid guest | Hugues Boucher |
Lady | Françoise Thuries |
Lady | Véronique Gallet |
Guest | Jean-Noël Martin |
Staid guest | Patrick Brossard |
Employee | Julie Schotsmans |
Kad Merad | Kad Merad |
Julia Vignali | Julia Vignali |
Arthur | Arthur |
Pascal Obispo | Pascal Obispo |
Claire Chazal | Claire Chazal |
Self | Mathieu Cayrou |
Sofitel employee | Anaelle Delouya |
– | Claire Guillon |
Guest (uncredited) | Oleg Eyben |
Employee (uncredited) | Sandy Lobry |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Art | Art Direction | Stéphanie Bertrand |
Production Design | Hervé Gallet | |
Set Decoration | Fathi El Aihar | |
Camera | Director of Photography | Denis Rouden |
Costume & Make-Up | Costume Design | Laetitia Bouix |
Key Makeup Artist | Suzel Jouguet | |
Crew | In Memory Of | Johnny Hallyday |
Directing | Director | Dany Boon |
Editing | Editor | Elodie Codaccioni |
Production | Casting | Mathilde Snodgrass |
Producer | Dany Boon | |
Sound | Original Music Composer | Maxime Desprez |
Michaël Tordjman | ||
Sound | Lucien Balibar | |
Writing | Original Story | Dany Boon |
Writer | Dany Boon | |
Sarah Kaminsky |