Ewan McGregor

German (Deutsch)

Ewan McGregor ist ein schottischer Schauspieler, der sich sowohl im Independent-, als auch im Mainstream-Kino einen Namen gemacht hat. Sein Kinodurchbruch gelang ihm in der Rolle des Junkies Mark Renton in Trainspotting – Neue Helden. Nachdem er seine Schullaufbahn beendet hatte, heuerte Ewan McGregor beim Perth Repertory Theater an. Anschließend studierte er Schauspiel an der Guildhall School of Music and Drama in London. Er verließ die Schule jedoch kurz vor seinem Abschluß, um eine Rolle in Dennis Potters TV-Produktion Lipstick on your Collar anzunehmen. 1994 arbeitete Ewan McGregor in Kleine Morde unter Freunden zum ersten Mal mit dem Regisseur Danny Boyle zusammen, mit dem er 1996 schließlich Trainspotting – Neue Helden drehte. Trainspotting gehört zu den wichtigsten Filme des Jahres 1996, und machte Ewan McGregor auf einen Schlag bekannt. Nach mehreren Independent-Produktionen unternahm Ewan McGreogor im Jahr 1999 seinen bisher kommerziell erfolgreichsten Ausflug ins Mainstream-Fach, als er die Rolle des Obi-Wan Kenobi in Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung annahm und diese auch in den nachfolgenden Episoden Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger und Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith spielte. An der Seite von Nicole Kidman war Ewan McGregor im Jahre 2001 in Baz Luhrmanns Musical-Film Moulin Rouge zu sehen. Dort verkörperte er einen mittellosen Autor, der sich in eine stadtbekannte Kurtisane verliebt. Noch im selben Jahr war er in Ridley Scotts Kriegsfilm Black Hawk Down zu sehen und musste sich mit einer Gruppe von US-Spezialkräften durch die Straßen der somalischen Hauptstadt Mogadischu kämpfen. Der Theaterbühne hatte Ewan McGregor nie ganz den Rücken gekehrt. Vom 20. Mai bis zum 3. Dezember 2005 stand er als Sky Masterson in Guys and Dolls auf der Bühne des Londoner Piccadilly-Theaters und feierte dort große Erfolge. Er gewann unter anderem den wichtigen “What’s On Stage”-Award und wurde für einen Laurence Olivier-Award nominiert. Vom 30. November 2007 bis zum 23. Februar 2008 spielte Ewan McGregor die Rolle des Iago in einer Othello-Inszenierung am Donmar Warehouse in London. Im Frühjahr 2006 drehte Ewan McGregor zusammen mit Renée Zellweger in London den Film Miss Potter, in dem er Norman Warne verkörpert. Im Herbst des selben Jahres stand er gemeinsam mit Colin Farrell in Woody Allens Cassandras Traum vor der Kamera. 2009 spielte er, neben Tom Hanks und Armin Mueller-Stahl, in Illuminati von Ron Howard. Danach drehte Ewan McGregor unter der Regie von Atmeister Roman Polanski den Film Der Ghostwriter, der im Februar 2010 in die Kinos kam. Ewan McGregor ist verheiratet mit Eve Mavrakis, einer französischen Production Designerin und ist der Vater von Clara Mathilde und Esther Rose. Die beiden adoptierten auch ein 4-jähriges Mädchen aus der Mongolei, welches Ewan McGregor auf einer seiner zahlreichen Motorradreisen kennengelernt hat.

French (Français)

Ewan Gordon McGregor est né le 31 mars 1971 à Crieff, en Écosse. À 16 ans, il quitte Crieff et Morrison Academy pour rejoindre le Perth Repertory Theatre. Ses parents l'ont encouragé à quitter l'école et à poursuivre ses objectifs d'agir plutôt que d'être malheureux. McGregor a étudié le théâtre pendant un an à Kirkcaldly à Fife, puis s'est inscrit à la Guildhall School of Music and Drama de Londres pour un cours de trois ans. Il a étudié aux côtés de Daniel Craig et Alistair McGowan entre autres, et a quitté juste après avoir obtenu le rôle de Private Mick Hopper dans la série Channel 4 de 1993 de Dennis Potter "Lipstick on Your Collar" (1993). Son premier rôle notable est celui d'Alex Law dans Shallow Grave (1994), réalisé par Danny Boyle, écrit par John Hodge et produit par Andrew MacDonald. Cela a été suivi par The Pillow Book (1996) et Trainspotting (1996), ce dernier qui l'a attiré l'attention du public. Il est maintenant l'un des acteurs les plus acclamés par la critique de sa génération et interprète Obi-wan Kenobi dans les trois premiers épisodes de Star Wars. McGregor est marié à la productrice française Eve Mavrakis, qu'il a rencontrée alors qu'il travaillait sur l'émission de télévision "Kavanagh QC" (1995). Ils se sont mariés en France à l'été 1995 et ont deux filles, Clara Mathilde et Esther Rose. McGregor a formé une compagnie de production avec ses amis Jonny Lee Miller, Sean Pertwee, Jude Law et Sadie Frost. Appelé Natural Nylon, ils espèrent faire des films innovants non conformes aux standards hollywoodiens.

Italian (Italiano)

Ewan Gordon McGregor (nato il 31 marzo 1971) è un attore scozzese. I suoi riconoscimenti includono un Golden Globe Award e un Primetime Emmy Award. Nel 2013 è stato nominato Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico (OBE) per i suoi servizi al teatro e alla beneficenza. Mentre studiava recitazione alla Guildhall School of Music and Drama, McGregor ha iniziato la sua carriera con un ruolo da protagonista nella serie britannica Lipstick on Your Collar (1993). Ha ottenuto riconoscimenti internazionali per aver interpretato il tossicodipendente Mark Renton in Trainspotting (1996) e il ruolo di Obi-Wan Kenobi nella trilogia prequel di Star Wars (1999-2005). La sua carriera è progredita con ruoli da protagonista nel musical Moulin Rouge! (2001), il film d'azione Black Hawk Down (2001), il film fantasy Big Fish (2003) e il thriller Angeli e Demoni (2009). Ha ottenuto elogi per le sue interpretazioni nel thriller The Ghost Writer (2010) e nella commedia romantica Salmon Fishing in the Yemen (2011). McGregor ha fatto il suo debutto alla regia con il film poliziesco American Pastoral (2016), in cui ha anche recitato. Per il suo doppio ruolo dei fratelli Ray ed Emmit Stussy nella terza stagione della serie antologica Fargo (2017), ha vinto il Golden Globe come miglior attore – miniserie o film per la televisione. Ha doppiato Lumière in La bella e la bestia (2017) e ha interpretato il ruolo principale in Christopher Robin (2018), Dan Torrance in Doctor Sleep (2019) e Black Mask in Birds of Prey (2020). Ha ripreso il ruolo di Kenobi nella miniserie del 2022 Obi-Wan Kenobi e ha vinto un Primetime Emmy Award come miglior attore protagonista per la sua interpretazione dello stilista Halston nella miniserie Halston (2021). McGregor ha anche recitato in produzioni teatrali di Guys and Dolls (2005-2007) e Othello (2007-2008). È stato coinvolto in opere di beneficenza ed è stato ambasciatore dell'UNICEF UK dal 2004.

Credits