How I Met Your Mother · Episode 5x5 'Duel Citizenship'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Barney tries his best hoping to convince Robin into becoming an American citizen, while Ted and Marshall's road trip takes an unexpected turn for the worst when Marshall invites Lily to come along.
German (Deutsch)
Als Ted und Marshall erfahren, dass Gazolas, ihre frühere Lieblingspizzeria in Chigaco, demnächst für immer schließt, beschließen die beiden im Gedenken an alte Zeiten einen Road-Trip zu unternehmen. Ted freut sich bereits auf die gemeinsame Zeit mit Marshall, doch dann lädt dieser Lily ein mitzukommen und zerstört damit Teds Hoffnungen auf ein Abenteuer wie in alten Tagen. Zur selben Zeit muss Robin verhindern, dass sie ausgewiesen wird, da sie ein Gast verklagt, dem sie bei einer Kneipenschlägerei die Nase gebrochen hat. Um der Ausweisung zu entgehen, überlegt sie die amerikanische Staatsbürgerschaft anzunehmen. Barney ist Feuer und Flamme für die Idee und will aus Robin eine waschechte Amerikanerin machen.
French (Français)
Robin est menacée de devoir quitter les Etats-Unis, Barney lui propose donc de la coacher afin qu'elle obtienne la nationalité américaine. De leur côté, Ted et Marshall décident de partir pour un "road trip" en direction de Chicago, comme dans leurs jeunes années, mais les choses ont bien changé depuis cette époque!
Italian (Italiano)
Ted propone a Marshall un viaggio come ai tempi del college, a Gazola (Chicago), ma Marshall porta con sé anche Lily rendendo l'esperienza molto noiosa. Il visto di Robin sta per scadere e la ragazza rischia l'espulsione. Barney cerca di aiutarla ad ottenere la cittadinanza.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 25 (more information on website)
- IMDb 76% · 3,385 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Ted Mosby | Josh Radnor |
Barney Stinson | Neil Patrick Harris |
Marshall Eriksen | Jason Segel |
Lily Aldrin | Alyson Hannigan |
Robin Scherbatsky | Cobie Smulders |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Kindly Book Narrator (voice) | Kenny Rogers |
Miss Cruickshank | Pamela Dunlap |
Bruno | Brad Grunberg |
Bailey | Corinne Dekker |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Pamela Fryman |
Writing | Writer | Chuck Tatham |