Chuck · Episode 2x3 'Chuck Versus the Break-Up'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Bryce Larkin returns to town with news about Fulcrum. They have hired a wealthy software magnate named Von Hayes to decrypt information on a stolen chip containing a refresh to the Intersect with highly classified information. Bryce and Sarah have to pose as a married couple at Von Hayes' dining party to steal back the chip, while Chuck has to pose as a waiter. Meanwhile, Morgan has an encounter with the Mighty Jocks at the Buy More.
German (Deutsch)
Eigentlich klingt die Aufgabe ja ganz überschaubar: dem millionenschweren Computergenie Von Hayes auf dessen Geburtstagsparty einen Mikrochip entwenden, auf dem sich alle Geheimdienstdaten der USA befinden, die Von Hayes im Auftrag von Fulcrum entschlüsseln soll. Aber leider müssen dafür Sarah und Bryce Larkin als Ehepaar auf der Geburtstagsparty erscheinen, während Chuck dort als Kellner getarnt auf einen Geistesblitz warten soll.
French (Français)
Au Buy More, Lester use de son nouveau statut d'assistant manager pour déléguer une tâche désagréable à Morgan. De son côté, Chuck doit faire équipe avec Bryce pour retrouver une puce électronique que recherche aussi le Fulcrum.
Italian (Italiano)
Bryce Larkin ritorna in città con nuove informazioni per Chuck, ma crea scompiglio nella fragile relazione tra Sarah e Chuck. Il gruppo con la partecipazione di Bryce viene incaricato di recuperare un microchip.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 8 (more information on website)
- IMDb 82% · 1,363 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Chuck Bartowski | Zachary Levi |
| Sarah Walker | Yvonne Strahovski |
| Morgan Grimes | Joshua Gomez |
| John Casey | Adam Baldwin |
| Lester Patel | Vik Sahay |
| Jeff Barnes | Scott Krinsky |
| Ellie Woodcomb | Sarah Lancaster |
| Anna Wu | Julia Ling |
| Big Mike | Mark Christopher Lawrence |
| Devon Woodcomb | Ryan McPartlin |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Diane Beckman | Bonita Friedericy |
| Agent | Bianca Roe |
| Mitt | Michael Strahan |
| Von Hayes | Steve Valentine |
| Bryce Larkin | Matt Bomer |
| Fernando | Jesse Heiman |
| Hans | Sven Garrett |
| Nurse | Marcy Goldman |
| Bad Guy #1 | Gino Anthony Pesi |
| Mighty Jock | Tim Chiou |
| Waiter | Royce Thomas Johnson |
| Columbian | Roberto 'Sanz' Sanchez |
| Barry Nyes | Stephen Holland |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Robert Duncan McNeill |
| Writing | Writer | Scott Rosenbaum |