Chuck · Episode 2x4 'Chuck Versus the Cougars'

German (Deutsch)

Sarah versucht alles, um von ihrer ehemaligen Klassenkameradin Heather nicht erkannt zu werden. Sie kann jedoch nicht verhindern, dass sie sich schliesslich mit Chuck, Heather und deren Ehemann Ratner bei einem Abendessen wiederfindet, das von Chuck initiiert wurde, nachdem er bei einem seiner Intersect-Geistesblitze festgestellt hat, dass Ratner Zugriff auf supergeheime Baupläne für Supergeheimwaffen hat. Tatsächlich interessiert sich die russische Mafia für einen dieser Pläne.

French (Français)

Sarah rencontre par hasard une copine de lycée, Heather, et son mari. Chuck a un flash sur ce dernier. Il serait impliqué dans une vente de bombe high-tech à des Russes. Pour empêcher cette transaction, Sarah, Chuck et Casey doivent se rendre à la réunion d'anciens élèves au lycée de Sarah.

Italian (Italiano)

Mentre è con Chuck, Sarah incontra due suoi ex compagni di scuola che la invitano al ritrovo del decennale della loro classe. Al ritrovo Chuck ha dei flash su alcuni uomini della Mafia Russa e, in un suo discorso, cerca di farlo notare a Casey e Sarah.

Cast

Guest Stars

Crew