Chuck · Episode 4x5 'Chuck Versus the Couch Lock'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Colonel Casey's former team returns looking for him, Chuck must decide what he's willing to sacrifice in order to find his mom. Elsewhere, Morgan works up the nerve to reveal a potentially dangerous secret to Casey.
German (Deutsch)
Als das alte Team von Casey auf der Suche nach ihm zurückkehrt, muss Chuck entscheiden, was er auf der Suche nach seiner Mutter zu opfern bereit ist. In der Zwischenzeit bringt Morgan den Mut auf, Casey ein eventuell gefährliches Geheimnis zu offenbaren.
French (Français)
Du temps du président Clinton, Casey a fait partie d'une équipe des opérations secrètes. Packard, Mackintosh et TI, ses anciens associés, sont à ses trousses. L'affaire étant étroitement liée à la recherche de sa mère, Chuck doit décider s'il veut partager les informations dont il dispose. Par ailleurs, Morgan se lance enfin et révèle à Casey la vraie nature de la relation qu'il entretient avec sa fille...
Italian (Italiano)
Chuck, dopo aver scoperto che i membri del vecchio team di Casey potrebbero aiutarlo ad avere maggiori informazioni su Frost, organizza una trappola per catturarli.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Chuck Bartowski | Zachary Levi |
| Sarah Walker | Yvonne Strahovski |
| Morgan Grimes | Joshua Gomez |
| John Casey | Adam Baldwin |
| Diane Beckman | Bonita Friedericy |
| Lester Patel | Vik Sahay |
| Jeff Barnes | Scott Krinsky |
| Ellie Woodcomb | Sarah Lancaster |
| Big Mike | Mark Christopher Lawrence |
| Devon Woodcomb | Ryan McPartlin |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mary Elizabeth Bartowski | Linda Hamilton |
| Alex McHugh | Mekenna Melvin |
| Young Chuck | Joshua Rush |
| Packard | Eric Roberts |
| T.I. | Dave Bautista |
| Mackintosh | Joel David Moore |
| Iranian sgt | Koby Azarly |
| David Bautista PD | Mariano Mendoza |
| Iranian soldier #2 | Omid Zader |
| Buy More Customer | Julie McKinnon |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Schultz |
| Writing | Writer | Henry Alonso Myers |