Chuck · Episode 4x6 'Chuck Versus the Aisle of Terror'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Chuck, Sarah, Casey and Morgan must stop Dr.Stanley (Robert Englund) from releasing a toxin that induces nightmares... Chuck's mother's allegiances are questioned; Lester and Jeff celebrate Halloween at the Buy More.
German (Deutsch)
Als Halloween vor der Tür steht, müssen Chuck, Sarah, Casey und Morgan den Wissenschaftler Dr. Stanley Wheelright von der Freisetzung eines Toxins abhalten, welches Albträume hervorruft. Während der Mission kommen allerdings auch Zweifel an den Motiven von Chucks Mutter zum Vorschein. Indessen bereiten Jeff und Lester die Halloween-Party im Buy More vor und Ellie und Abgefahren erhalten überraschend Besuch von Devons Mutter.
French (Français)
Chuck, Sarah et Casey doivent arrêter un sinistre scientifique, le docteur Stanley Wheelwright, qui a prévu de libérer une toxine qui incite les personnes à son contact à faire des cauchemars. Par ailleurs, l'équipe de Buy More fête Halloween...
Italian (Italiano)
Mentre i dipendenti del Buy More sono impegnati ad organizzare la festa di Halloween, il team Bartowski deve fronteggiare i piani sinistri di un malvagio scienziato, il Dr. Stanley Wheelwright, il quale è intenzionato a mettere sul mercato una pericolosa tossina in grado di provocare terrificanti incubi.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Chuck Bartowski | Zachary Levi |
| Sarah Walker | Yvonne Strahovski |
| Morgan Grimes | Joshua Gomez |
| John Casey | Adam Baldwin |
| Diane Beckman | Bonita Friedericy |
| Lester Patel | Vik Sahay |
| Jeff Barnes | Scott Krinsky |
| Ellie Woodcomb | Sarah Lancaster |
| Big Mike | Mark Christopher Lawrence |
| Devon Woodcomb | Ryan McPartlin |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mary Elizabeth Bartowski | Linda Hamilton |
| Security Guard | Roland Kickinger |
| Dr. Stanley Wheelwright | Robert Englund |
| Pierce | John Griffin |
| Guard #409 | Branton Box |
| Restaurant Patron | William Patrick Brown |
| Honey Woodcomb | Morgan Fairchild |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John Scott |
| Writing | Writer | Craig DiGregorio |