Chuck · Episode 5x1 'Chuck Versus the Zoom'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Without the Intersect in his head or the support of the CIA, the world of espionage is a much more dangerous place for Chuck Bartowski and his team of freelance spies. To start, Carmichael Industries takes on a slick, rich thief named Jean Claude, and a conniving investor, Roger Bale, who has stolen money from some of the world's most dangerous people. Meanwhile, Morgan helps Chuck with a special surprise for Sarah. Back in the Buy More, Jeff and Lester have taken things to another level with their latest scheme.
German (Deutsch)
Ohne Intersect in seinem Kopf und ohne Unterstützung durch die CIA ist die Welt der Spionage gefährlicher als Chuck und sein Team aus Freizeitspionen zunächst annahm. Doch Carmichael Industries hat bereits einen ersten Auftrag: Jean Claude , ein reicher Dieb und dessen Compagnon Roger Bale hatten es bislang immer auf das Geld der gefährlichsten Gangster der Welt abgesehen.
French (Français)
Morgan est devenu le nouvel Intersecret, mais a du mal à l'utiliser. En parallèle, Chuck cherche la maison de rêve pour Sarah, cependant lors d'une mission avec leur affaire solo, Chuck voit tous ses comptes gelés par la CIA, qui tente de faire échouer Chuck.
Italian (Italiano)
Chuck è ora leader della Carmichael Industries, la compagnia di spie freelance fondata grazie ai soldi ereditati da Volkoff.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 83% · 8 (more information on website)
- IMDb 78% · 1,316 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Chuck Bartowski | Zachary Levi |
| Sarah Walker | Yvonne Strahovski |
| Morgan Grimes | Joshua Gomez |
| John Casey | Adam Baldwin |
| Lester Patel | Vik Sahay |
| Jeff Barnes | Scott Krinsky |
| Ellie Woodcomb | Sarah Lancaster |
| Big Mike | Mark Christopher Lawrence |
| Devon Woodcomb | Ryan McPartlin |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Clyde Decker | Richard Burgi |
| Roger Bale | Craig Kilborn |
| Jean-Claude | Mark Hamill |
| Woodley | Ethan Phillips |
| Killer Burnham | Drew Slocum |
| Stark | Ben Cain |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Robert Duncan McNeill |
| Writing | Writer | Chris Fedak |
| Nicholas Wootton |