House · Episode 2x12 'Distractions'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While a severely burned teenager is admitted and his blood tests come back with strange results, House makes himself the guinea pig in his own unofficial tests of a new drug designed to treat migraines to prove a former medical school colleague is wrong about the drug.
German (Deutsch)
Der 16-jährige Adam erleidet bei einem Unfall schwere Verletzungen und Verbrennungen. Sein Herz droht zu versagen, aber wegen seiner verbrannten Haut kann kein EKG erstellt werden. House hat den ungewöhnlichen Einfall, ein uraltes Gerät zum Einsatz zu bringen - einen Galvanometer. Doch wo kann man ein so veraltetes Messinstrument auftreiben?
French (Français)
Un père et son fils sont victimes d'un grave accident de moto. Si le père s'en sort indemne, le fils, quant à lui, souffre de brûlures multiples et de sérieuses contusions. De plus, ses analyses de sang affichent des résultats tout à fait étranges…
Italian (Italiano)
Un ragazzo di 16 anni gravemente ustionato viene condotto in ospedale dopo un incidente. I test eseguiti sul suo sangue evidenziano alcuni strani risultati. I medici sono convinti che la somma dei suoi disturbi sia il risultato provocato dall'assunzione di alcuni antidepressivi. House decide di fare da cavia per condurre un test non ufficiale su di un nuovo farmaco contro l'emicrania al fine di dimostrare che le tesi espresse da un suo collega della scuola di medicina, con il quale sussiste della vecchia ruggine, sullo stesso farmaco sono inesatte.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory House | Hugh Laurie |
| Lisa Cuddy | Lisa Edelstein |
| James Wilson | Robert Sean Leonard |
| Eric Foreman | Omar Epps |
| Allison Cameron | Jennifer Morrison |
| Robert Chase | Jesse Spencer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Emily | Lisa Darr |
| Doug | Christopher Cousins |
| Dr. Philip Weber | Dan Butler |
| Anesthesiologist | Michael Merton |
| Adam | James Immekus |
| EMT | Dorothea Harahan |
| Surgeon | Judy Louise Johnson |
| Paula | Kristen Pate |
| Nurse Brenda Previn | Stephanie Venditto |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Daniel Attias |
| Writing | Writer | Lawrence Kaplow |