House · Episode 2x6 'Spin'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

House's wheels start turning when a pro-cyclist admits to taking performance-enhancing drugs.

Germany German (Deutsch)

Tanz ums Feuer

House übernimmt die Diagnose des kollabierten Profi-Rennfahrers Jeff Hastert, nachdem dieser gestanden hat, intravenös gedopt zu sein. Seine Atemnot wird weder von einem Blutgerinnsel noch von einem Ödem verursacht. Bald entdeckt House eine Luftblase in Jeffs Lunge...

France French (Français)

La course au mensonge

Cuddy charge House de s'occuper du cas d'un célèbre champion de cyclisme victime d'un évanouissement lors d'une course. House est persuadé que l'athlète utilise des stéroïdes.

Italy Italian (Italiano)

Vortice

Un noto ciclista professionista viene ricoverato dopo essere collassato in gara, ma House non vuole prenderlo in cura perché è convinto che si dopi. La sua curiosità si risveglia solo quando l'atleta ammette in tutta sincerità di fare effettivamente uso di sostanze dopanti mentre Cameron, disgustata, vorrebbe rendere pubblica la notizia.

First Aired
Ratings
TMDb 73% · 32 (more information on website)
IMDb 77% · 3,286 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gregory HouseHugh Laurie
Lisa CuddyLisa Edelstein
James WilsonRobert Sean Leonard
Eric ForemanOmar Epps
Allison CameronJennifer Morrison
Robert ChaseJesse Spencer

Guest Stars

CharacterPerson
Mark WarnerCurrie Graham
ScottNathan Kress
Jeff ForresterKristoffer Polaha
MoiraTaraji P. Henson
AllenTom Lenk
Dr. Louise HarperAlanna Ubach
MatthewAustin Whitlock
Matthew's FatherScott Kradolfer
Matthew's MotherJulie Quinn
Blind GuyDrew Gardner
Maintenance ManPatrick Roman Miller
Stacy WarnerSela Ward

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyRoy H. Wagner
CrewStuntsJacob Chambers
Kanin Howell
Michael Gaines
Paul Eliopoulos
Shawn Crowder
DirectingDirectorFred Gerber
EditingEditorDorian Harris