House · Episode 5x3 'Adverse Events'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A painter's undiagnosed illness affects his work, and House and his team must look at the man's paintings to determine what's wrong with him.

Germany German (Deutsch)

Anders als erhofft

House und das Team übernehmen den Fall des brotlosen Künstlers Breckin Meyer, der plötzlich groteske Porträts malt. Seine nicht diagnostizierte Krankheit verfälscht seine Wahrnehmung und droht, sein künstlerisches Schaffen, seine Beziehung und alles weitere in seinem Leben in Mitleidenschaft zu ziehen.

France French (Français)

Flou artistique

House et son équipe s’occupent du cas d’un artiste sans le sou (Breckin Meyer) qui peint des tableaux déformés sans s’en rendre compte. Il souffre d’une maladie non diagnostiquée qui déforme sa perception et risque de mettre un terme à sa carrière, sans parler de sa vie sociale. L’équipe médicale apprend qu’il n’a rien vendu récemment et qu’il s’est porté volontaire pour tester trois types de médicaments différents et payer ses factures. House doit déterminer lequel d’entre eux est responsable de ces symptômes avant qu’il ne soit trop tard. Parallèlement, il continue à faire appel aux services du détective privé Lucas Douglas (Michael Weston) afin de collecter des informations plus ou moins ragoûtantes sur son équipe, et notamment sur Taub et ses problèmes conjugaux.

Italy Italian (Italiano)

Eventi avversi

Un artista si ammala e la squadra cerca di scoprire le origini del male che sta alterando le percezioni del pittore, rovinando la sua carriera artistica nonchè la sua vita privata. Nel frattempo House continua a pagare Lucas, l'investigatore privato, perchè scavi nella vita dei suoi colleghi, compreson Taub che sta avendo problemi matrimoniali.

First Aired
Ratings
TMDb 74% · 29 (more information on website)
IMDb 80% · 2,667 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gregory HouseHugh Laurie
Lisa CuddyLisa Edelstein
James WilsonRobert Sean Leonard
Eric ForemanOmar Epps
Allison CameronJennifer Morrison
Robert ChaseJesse Spencer
Chris TaubPeter Jacobson
ThirteenOlivia Wilde
Lawrence KutnerKal Penn

Guest Stars

CharacterPerson
BrandonBreckin Meyer
HeatherMarika Domińczyk
SusanSarah Knowlton
AnthonyDrew Powell
Surgical NurseLiz Benoit
Female DoctorDeanna Smith
Short DoctorDavid Goldman
ManBart Tangredi
Lucas DouglasMichael Weston
Rachel TaubJennifer Crystal Foley
NurseBobbin Bergstrom

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyGale Tattersall
CrewStunt CoordinatorJim Vickers
DirectingDirectorAndrew Bernstein
EditingEditorChris Brookshire