House · Episode 7x17 'Fall from Grace'

German (Deutsch)

In einem Park wird ein junger Obdachloser gefunden, der früher drogenabhängig war. Seine Brust ist übersät mit Narben und Brandwunden. Der Unbekannte kommt ins Princeton-Plainsboro, wo sein Zustand immer schlechter wird. Cuddy gesteht Wilson, dass sie sich schuldig fühlt, weil sie die Beziehung zu House beendet hat.

French (Français)

House annonce son prochain mariage avec une jeune et belle immigrée qui désire obtenir une carte verte, tandis que l’équipe se penche sur le cas d’un jeune SDF anonyme à l’odorat très perturbé, dont l’état s’aggrave très rapidement. Masters s’attache beaucoup au patient qui lui dit vouloir reprendre des études de médecine. House comprend finalement que ce sont les légumes verts qui le rendent malade, ce qui ne manque pas d’ironie puisqu’ une fois le jeune homme guéri et sorti de l’hôpital, il s’avère finalement qu’il s’agissait d’un tueur en série cannibale recherché par le FBI… Le mariage de House a bien lieu en présence de Cuddy et Wilson atterrés…

Italian (Italiano)

Un senzatetto con passato di tossicodipendenza arriva al Princeton Plainsboro con segni di ustioni e cicatrici sul petto. Intanto Cuddy svela a Wilson il vero motivo per cui ha rotto con House.

Cast

Guest Stars

Crew