Elementary · Episode 4x22 'Turn It Upside Down'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sherlock’s father, Morland, becomes Sherlock and Joan’s prime suspect in a murder investigation after one of his employees is killed under the guise of a robbery.
German (Deutsch)
Sherlock hat den Verdacht, dass sein Vater hinter einem Mordanschlag steckt. In der Zwischenzeit gibt der Auftragskiller der Polizei Tipps zu einem anderen Verbrechen.
French (Français)
La taupe travaillant pour Morland Holmes est retrouvée morte dans ce qui ressemble à un braquage ayant mal tourné, mais Watson suspecte vite que seule la taupe était visée. Sherlock est agacé mais profite de l'occasion pour enquêter sur les affaires louches gérées par son père, cependant, un lien est fait avec la mort d'une psychiatre et l'affaire devient bien plus complexe.
Italian (Italiano)
Il padre di Sherlock, Morland, diventa Sherlock e il principale sospettato di Joan in un'indagine per omicidio dopo che uno dei suoi dipendenti viene ucciso con il pretesto di una rapina.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Morland Holmes | John Noble |
| Arthur Tetch | Yul Vazquez |
| Emil Kurtz | Robert Petkoff |
| Helena Weir | Cassie Beck |
| Eric Minton | Joe Holt |
| Jordan Cleary | Sue Jean Kim |
| Nurse | Maria Farrow |
| FBI Agent | Justin Michael Woods |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lucy Liu |
| Writing | Writer | Bob Goodman |