Elementary · Episode 4x4 'All My Exes Live in Essex'

German (Deutsch)

Sherlock und Joan ermitteln im Fall einer verschwundenen Labortechnikerin. Joan entdeckt, dass eine Polizistin in ihrem Privatleben herumschnüffelt.

French (Français)

Sollicitée par l'hôpital où elle exerçait comme chirurgienne, Joan enquête sur le meurtre d'une laborantine spécialisée dans la fertilité. Sherlock et Watson découvrent que la victime, mariée à deux hommes, vivait un ménage à trois après avoir vécu un ménage à cinq ; autant de suspects potentiels dans cette affaire. De son côté, Joan apprend qu'une policière de la répression des vols mène une investigation sur elle…

Italian (Italiano)

Sherlock e Watson indagano insieme alla polizia sull'omicidio di una donna, la quale si scopre convivere con due mariti contemporaneamente. In realtà la donna aveva già in precedenza fatto parte di una di una famiglia allargata con i cui componenti aveva avuto problemi, per cui risultano tutti sospettati. Nel frattempo una poliziotta, Gina Torres indaga su Joan Watson,

Cast

Guest Stars

Crew